O etnografskom filmu u hrvatskoj se filmologiji malo teoretiziralo, mada je etnografskih filmova u Hrvatskoj snimljeno dosta još u ranijim danima kinematografije, obrazlaže u predgovoru potrebu za ovakvim tipom knjige urednica Diana Nenadić. Prvi domaći pokušaj prikaza razvoja filmske etnografije unutar vizualne antropologije doktorska je disertacija filmologinje Etami Borjan iz koje je proizašla i knjiga 'Drugi na filmu: Etnografski film i autohtono filmsko stvaralaštvo'. U svojoj knjizi ona daje presjek povijesnog razvoja etnografskog filma, od različitih definicija, preko pregleda razvoja etnografskog filma do predstavljanja glavnih škola i pravaca.

'Iako je konačna svrha njezina rada ukazati na suvremenu antropološku retoriku i nove moduse prikazivanja života tuđih naroda ili kulture onih koji se danas u akademskom žargonu nazivaju Drugima – što je pokretačka motivacija etnografskog filma – njezin je zahvat bitno širi. Jer, da bi se shvatio novi trend autohtonizacije etnografskog filmskog stvaralaštva, odnosno sve dominantnije kreativno sudjelovanje Drugih u proizvodnji etnografskih prikaza na globalnoj razini, kojoj su podjednako kumovali digitalna demokratizacija medija i razni poststrukturalistički – izmi zaključno s postkolonijalnim studijima, potrebno je imati i uvid u tradicionalne pristupe etnografiji i prikazivanju Drugih. A njima je, kako autorica naglašava, od samih početaka upravljao distancirani zapadnjački pogled, svodeći Druge na pasivne objekte promatranja – ponajprije (zapadnog) etnografa iza kamere, a onda i (uglavnom zapadnog) gledatelja etnografskog filma ispred ekrana koji povjerenim diskurzivnim strategijama biva uvjeravan u objektivnost ili istinitost etnografskih prikaza.' Navodi Nenadić u predgovoru ovog, novog izdanja hrvatskog filmskog saveza.

Etami Borjan doktorirala je filmologiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu gdje je i zaposlena kao viša asistentica na Odsjeku za talijanski jezik i književnost.