Iako nosi titulu 'Dame', a iz vitrine je gledaju Oscar, četiri Bafte, tri Zlatna globusa, četiri Emmyja i dvije nagrade iz Cannesa, Helen Mirren i dalje se sjeća kako je kao 'debela i pjegava djevojčica' sanjala holivudsku karijeru.

'Moja inspiracija bile su Eleonora Duse, Sarah Bernhardt i druge velike glumačke zvijezde. Ako želimo iskreno, jednostavno sam željela biti zvijezda, što je u stvari grozno', rekla je Helen za Harpers Bazaar i nastavila:

'Također sam silno željela biti Brigitte Bardot. Bila sam debela i pjegava djevojčica koja je sjedila na obali Southend-on-Sea, zamišljajući i sanjareći. Čvrsto sam vjerovala da će neki veliki producent s cigaretom u ustima prolaziti u autu pored mene, zaustaviti se i reći mi – tebe tražim!'

Kad je konačno dobila priliku za proboj na film, otopila se sigurnost koju je nosila Helen u svojim sanjama. 'U svojim prvim filmovima nisam imala pojma što radim. U prvoj sceni u 'O Lucky Man!' trebala sam s Lindsay otvoriti šampanjac, nazdraviti se i ispiti čašu. Budući da smo ponovili scenu više puta, nakon pola sata bila sam mrtva pijana.'