Šef kuhinje Kiki zabranio je farmericama kobasice i umjesto njih ponudio im je alternativu u obliku kruha i maslaca
Jelenin potrčko Antonio stigao je u muško društvo sa ženskom zamolbom za kobasicama. Kiki, koji drži sve konce kuhinje i smočnice u svojim rukama, istom se uzrujao i na molbu odgovorio ljutim protupitanjem: 'Kad!?!', na što ga je Antonio pokušao pridobiti prikazom romantične atmosfere: 'Pa, ono, svatko da pikne, logorska vatra i to.' Usprkos trudu, dočekalo ga je odlučno 'ne', što su Ivo i Josip u potpunosti podržali.
Poraženi Antonio vratio se curama s riječima: 'Cure, štanga! Ništa od kobasica', na što se Kiki smekšao, zapalio vatru i pozvao gladne farmerice riječima: 'Vatrica, evo! Uzmite si kruha i maslaca.'
