Goal.com piše da je londonski klub službeno ponudio aktualnom pobjedniku Europa lige oko 12.5 milijuna eura, što je manje od odštete (18 milijuna eura) koja stoji u ugovoru 24-godišnjeg španjolskog reprezentativca. 'Topnici' su navodno otvorili pregovore s Madriđanima prije Božića, a na samom kraju 2012. godine su napravili i službeni korak ka mogućoj realizaciji transfera.

Menadžer Arsenala Arsene Wenger već neko vrijeme prati Adriana, a pokušao ga je dovesti na Emirates još tijekom ljeta. U međuvremenu je francuski stručnjak, prema napisima engleskih medija, na radaru držao još dvojicu iskusnih španjolskih napadača, Davida Villu (Barcelona) i Fernanda Llorentea (Athletic Bilbao), no prva meta mu je ipak mlađi Adrian.

Karijeru je Adrian počeo u Oviedu, a u Atletico je došao u ljeto 2011. godine iz Deportiva. Ove je sezone u 15 nastupa u Primeri postigao dva pogotka, a za španjolsku je reprezentaciju dosad odigrao dvije utakmice i zabio jedan gol.