Djevojka s ovih fotografija, Daniela Lopez Osorio, je zapravo podvojena ličnost. Ona ima normalan i uobičajen život – živi u Miamiju, ima muža, bavi se kućanskim poslovima, ide na jogu, voli kuhati.

No, nekoliko puta mjesečno Daniela se pretvara u mankensku zvijer. U tim trenucima iz nje provaljuje skrivena zamamna ljepotica koja harači naslovnicama modnih časopisa.

Budući da su za njenim alter egom poludjeli muškarci diljem svijeta, Daniela skriva svoj pravi identitet kao zmija noge.
U jednom od tih mahnitih momenata kad se Daniela pretvara u gospođicu Hyde, fotografi su je snimili kako se golišava prešetava plažama Miamija.