Međutim, u njezinom glasu mogle su se dovoljno jasno osjetiti frustracije nakon što je nekoliko europskih saveznika proglasilo kraj ere smanjenja deficita u Europi.

'Ja bih to nazvala uravnoteženjem proračuna', rekla je njemačka kancelarka.

'Svi drugi koriste pojam mjere štednje. To zvuči kao nešto uistinu zlo', dodala je Angela Merkel

Njemački ministar vanjskih poslova Guido Westerwelle, govoreći u Bruxellesu, kritizirao je predsjednika Europske komisije Josea Manuela Barrosa koji je rekao da su mjere štednje 'dosegnule svoje granice'.

'Uvjereni smo da ako odustanemo od konsolidacije proračuna u Europi i vratimo se starom pristupu gomilanja dugova, onda bismo zacementirali masovnu nezaposlenost na mnogo godina', rekao je Westerwelle, piše The Guardian.

No Merkeličin nastup u Berlinu, kao i reakcije njezinih najbližih suradnika na sugestije Europske komisije da zemlje članice eurozone otpuste svoje fiskalne uzde, pokazuje kako Njemačka neće omekšati svoju poziciju.