U sjeni napeto iščekivanog odgovora na američko-ukrajinski sporazum o prekidu vatre, ruski је predsjednik Vladimir Putin je na obraćanju javnosti u društvu bjeloruskog predsjednika Aleksandra Lukašenka imao malo vremena i za šalu
Naime, tijekom većeg dijela tiskovne konferencije govorio je upravo Lukašenko, koji je između ostalog izgovorio i sljedeće: 'Pregovarački proces između Amerike i Rusije drži sudbinu Europe u svojim rukama, iako se ona, barem u medijima, ponaša kratkovidno. I opet, neće nas prevariti. Znamo svoje interese. Znamo svoje ciljeve. Ako se Rusija dogovori sa Sjedinjenim Državama, Ukrajina i Europa će biti gotovi'.
vezane vijesti
Lukašenko je, ne sumnjamo namjerno, u značenju 'gotovi', upotrebio ruski sleng 'truba', koja istovremeno označava i pojam za plinovod. Stoga je Vladimir Putin, u očito dobro uvježbanom igrokazu, osjetio potrebu 'ispraviti' Lukašenka.
'Želim dodati nešto Lukašenkovim riječima da je s Europom gotovo ako se Rusija i Amerika slože. Da, doista, ako se Rusija i Amerika dogovore o energetskoj suradnji, a to je igra riječi, jer 'plinovod' na ruskom znači i 'biti gotov', tako da će to biti u korist Europe, jer će dobiti jeftin ruski plin', rekao je Putin i izazvao smijeh svih prisutnih.
Ako nekome nije bilo jasno da je ovo bio uvježbani igrokaz, Lukašenko je osjetio potrebu dodati: 'Da, upravo to sam mislio', na što je Putin opet prokomentirao 'Da, nisam ni sumnjao'
Cijelu 'komičnu' scenu možete pogledati u 48. minuti tiskovne konferencije u video zapisu u nastavku.
