Nastavlja se jedinstvena priča o ljubavi i privrženosti dviju bijelih roda iz naselja Brodski varoš u Slavonskome Brodu - desetu godinu zaredom s tri dana zakašnjenja u gnijezdo na dvorišnoj zgradi tamošnje osnovne škole sletio je rodan Klepetan
Vratio se svojoj Malenoj, rodi koja je prije 20 godina nakon pucnja talijanskih lovaca ostala slomljena krila, pa je brigu o njoj preuzeo dojučerašnji domar tamošnje škole, odnedavno umirovljenik Stjepan Vokić
'Opet je frcalo granje po gnijezdu, a klepet kljunova odjekivao je ulicom', šali se Stjepan. Upravo je on najzaslužniji za uspjeh ove ljubavne priče jer zimi brine da roda Malena ima hrane i da joj ne bude hladno. Onda u proljeće zajedno čekaju Klepetana.
'Oni su mi kao druga obitelj. Ne mogu vam riječima opisati kolika je to radost kada mi ptica dođe iz tolike daljine i pozdravi, i ne boji me se', oduševljeno priča ovaj zaljubljenik u ptice. Prebrojao je da je iz gnijezda Malene i Klepetana do sada odletjelo 40-ak roda, pa će i ove godine nestrpljivo čekati potomke.