Pripadnici rumunjske nacionalne manjine 11. rujna su u prostorima Udruge Rumunja u Republici Hrvatskoj u Zagrebu prigodnim programom obilježili Dan rumunjskog jezika.

Na okupljanju su se gostima obratili Alina Dobrescu, predsjednica Udruge Rumunja u Republici Hrvatskoj, veleposlanik Rumunjske u Hrvatskoj, Nj. E. Constantin-Mihail Grigorie, Veljko Kajtazi, predstavnik Kluba zastupnika nacionalnih manjina u Hrvatskom saboru i predstavnici Odsjeka za romanistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, dr.sc. Ivana Olujić i dr.sc. Petar Radosavljević.

„Izrazito mi je drago što, bez obzira na činjenicu kako smo sve više integrirani u običaje i način života zemlje u kojoj smo pronašli svoj novi dom, svaki značajni datum vezan uz našu kulturu i tradiciju koristimo kako bismo se okupili i slavili svoje porijeklo i sve specifičnosti kojima se dičimo kao narod. Jezik je temeljno obilježje svakog naroda, a mi o njemu želimo podučavati i naše najmlađe naraštaje, da od malih nogu zadržavaju povezanost s područjem odakle dolaze, gdje god ih život odveo“, izjavila je u povodu okupljanja zajednice Alina Dobrescu, predsjednica Udruge Rumunja u Republici Hrvatskoj.

Kako Rumunji njeguju svoju kulturu, tradiciju i jezik u zemlji u kojoj su pronašli svoj novi dom, najbolje su pokazali kroz prezentaciju najnovijeg izdanja Versa, časopisa koji udruga Nomad izdaje na hrvatskom i rumunjskom jeziku, predstavljanjem rumunjske literature koju je danas moguće pronaći na hrvatskom jeziku, kao i predstavljanjem studije o rumunjskom jeziku izrađene na Filozofskom fakultetu. Događanje je upriličio i nastup posebnoga gosta, Aleca Blenchea koji je ovom prilikom predstavio seriju svojih knjiga Călătoriile lui Erus, djela koja se nalaze među najčitanijim dječjim knjigama u Rumunjskoj.

Rumunji u svijetu, Rumunji u Hrvatskoj

Rumunjskim jezikom u svijetu govori 28 milijuna ljudi.

Rumunji su u Republici Hrvatskoj jedna od 22 priznate nacionalne manjine i, iako prema posljednjem popisu stanovništva njih 475 stanuje na ovim prostorima, procjenjuje se kako je ovdje novi dom pronašlo njih više od dvije tisuće. O njegovanju rumunjske kulture u Hrvatskoj te okupljanju zajednice brine Udruga Rumunja u Republici Hrvatskoj kroz svoja sjedišta u Zagrebu, Splitu i Rijeci i brojne suradnje s veleposlanstvom i obrazovnim institucijama.

Istočnu skupinu romanskih jezika tvore tri dijalekta, među kojima se nalazi i istrorumunjski - idiom kojim se od 16. stoljeća govori u nekoliko sela na sjeveroistoku Istre. S obzirom na činjenicu

kako istrorumunjskim dijalektom danas govori 200 ljudi, stanje ovog se dijalekta smatra prilično zabrinjavajućim, zbog čega ga je UNESCO uvrstio na popis jezika kojima prijeti velika opasnost od izumiranja.

Rumunjski jezik prvi je put u Hrvatskoj predavao poznati lingvist Petar Skok, dvadesetih godina 20. stoljeća, no studij rumunjskog jezika utemeljen je tek 2003. Godine na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, na Odsjeku za romanistiku, a izvodi ga Katedra za rumunjski jezik i književnost.