Na benzinskim postajama uz autoceste pokrajine Chongqing policija vozače poslužuje ljutim papričicama, slijedeći tradicionalno kinesko vjerovanje da se ljudi često u proljeće osjećaju umornijima.

'Stvarno je dobro imati nekoliko ljutih papričica kad ste umorni za vožnju', tvrdi vozač kombija Chen Jun i dodaje: 'One vas čine opreznijima.'

Kineske ceste su već dugo među najopasnijima na svijetu zbog prebrze vožnje, preopterećenja kamionima, vozača koji se bez signaliziranja prebacuju između traka i čestog nepoštovanja semafora.

Ne možemo odagnati sumnju da se netko kome je za razbuđivanje u autu preporučen Red Hot Chili Pappers nije izgubio u prijevodu.