REVIJA CINESTAR OSCAR

Kako je nastao veličanstveni mjuzikl 'Jadnici'

18.01.2013 u 11:41

Bionic
Reading

'Jadnici' su adaptacija kazališne senzacije koju je vidjelo više od 60 milijuna ljudi u 42 zemlje i na 21 jeziku diljem svijeta, a koja još obara rekorde prodaje karata posvuda, i to nakon 28 godina prikazivanja. Filmsku adaptaciju 'Jadnici' pretpremijerno možete pogledati u nedjelju, 20. siječnja u sklopu revije Oscar u CineStaru

Na čelu s redateljem filma 'Kraljev govor', dobitnikom Oscara za režiju, (TOM HOOPER) i producentom (Working Title Films/CAMERON MACKINTOSH) u filmu glume HUGH JACKMAN (The Prestige, nadolazeći The Wolverine), dobitnik Oscara RUSSELL CROWE (Gladiator, A Beautiful Mind), ANNE HATHAWAY (The Dark Knight Rises, The Devil Wears Prada), AMANDA SEYFRIED (Mamma Mia!, Dear John), EDDIE REDMAYNE (My Week With Marilyn, The Other Boleyn Girl), AARON TVEIT (iz televizijske serije 'Gossip Girl', Premium Rush) i SAMANTHA BARKS, HELENA BONHAM CARTER (Harry Potter, Sweeney Todd) i SACHA BARON COHEN (Hugo, Borat).

Smješten u Francuskoj u 19. stoljeću, film 'Jadnici' priča napetu priču o srušenim snovima i neuzvraćenoj ljubavi, strasti, žrtvi i iskupljenju. Bezvremeno je svjedočanstvo o izdržljivosti ljudskog duha. Jackman glumi bivšeg zatvorenika Jeana Valjeana, kojeg je desetljećima proganjao nemilosrdni policajac Javert (Crowe) nakon što je prekršio uvjetni otpust. Kad Valjean pristane brinuti se za mladu kćer Cosette (Hathaway) tvorničkog radnika Fantinea, njihovi se životi promijene zauvijek.

Priča o mjuziklu 'Jadnici' počela je 1978., kada su francuski skladatelji Alain Boublil i Claude-Michel Schönberg počeli raditi na glazbenoj adaptaciji djela Victora Hugoa. Njihov konceptualni album izdan je 1980. i prodan je u 260.000 kopija. U rujnu te godine, francuski redatelj Robert Hossein postavio je mjuzikl na scenu, koji je pogledalo 500.000 ljudi u Palais des Sports u Parizu.

Oko dvije godine kasnije, mađarski redatelj Peter Farago odnio je konceptualni album Mackintoshu da vidi bi li ga htio postaviti na scenu na engleskom jeziku. Mackintosh je odmah shvatio da je to nešto vrlo posebno i pronašao Boublila i Schönberga. Iako Mackintosh nije tečno govorio francuski, bio je oduševljen. Producent objašnjava: 'Glazba je tako fenomenalno dočaravala priču. Poslušao sam samo četiri pjesme na albumu i bio sam tako uzbuđen da sam znao da želim producirati ovaj show.'

Mackintosh je htio da Boublil i Schönberg ostanu ključni dio procesa. Ostalo je povijest kazališta.

Mjuzikl 'Jadnici' originalno se počeo prikazivati u Londonu u kazalištu Barbican 8. listopada 1985. Kad su Jadnici proslavili svoj 21. rođendan u Londonu 8. listopada 2006., postali su najprikazivaniji mjuzikl na svijetu potukavši rekord mjuzikla 'Mačke' na londonskom West Endu. Pogledalo ga je više od 60 milijuna ljudi u 42 zemalja i na 21 jeziku, i postao je nedvojbeno jedan od najpopularnijih mjuzikala na svijetu.

'Jedini način na koji glazba može djelovati jest da je ulovite u trenutku. To je jedna od prvih stvari koje je Tom rekao kada mi je dao razloge zašto želi ovo učiniti. Uz to, uživao je u mjuziklu 'Jadnici'. Većina redatelja s kojima sam razgovarao tijekom godina rekla bi Znam kako napraviti ovu ili onu pjesmu; ono što ne znam je kako učiniti da Jadnici pjevaju. A u tome je bit romana Victora Hugoa; o svima nama, ne samo pričao o Jeanu Valjeanu i Javertu. Kad je Tom to shvatio, znao sam u tom trenutku da je on osoba koja će naći svoj način da napravi priču i da nas sve organizira', rekao je Mackintosh.


Filmaši su krenuli u potragu za onim što Hooper često naziva 'savršena oluja glumaca'. Fellner pojašnjava: 'Trebali smo tri stvari od naših glumaca: snagu zvijezde, talentirane glumce i odlične pjevače, i blagoslovljeni smo što smo bili u trenutku u kojem postoji takva skupina glumaca. Glumačka ekipa koju vidimo u filmu  većinom su svi koje smo originalno htjeli angažirati.'

I Mackintosh i Hooper zahtijevali su da svi glumci dođu na audiciju; redatelj se sastao s Hughom Jackmanom oko devet mjeseci prije početka osnovnog snimanja. Nakon sastanka Hooper izjavljuje: 'Ovo je bila najuzbudljivija audicija koju sam napravio. Hughova gluma i pjevanje izuzetni su. Toliko je tečan i opušten da možemo povjerovati da mu je to prvi izbor komunikacije. On je genijalac u glumi i u pjesmi.'

Povezanost Anne Hathaway s projektom počela je davno prije nego što su joj filmaši predložili da dođe na audiciju za ulogu Fantine. Kad je imala sedam godina, Mackintosh je angažirao njezinu majku u američkoj turneji 'Jadnika' kao radnicu

Zanimljivosti o mjuziklu 'Jadnici':

- preko 70 značajnih nagrada uključujući Olivier, Grammy i Tony

- mjuzikl je preveden na 21 jezik

- igrao je u 43 zemlje

- do sada ga je pogledalo preko 60 milijuna ljudi

- svaka predstava uključuje preko 392 kostima

- 1989. na predstavi je bilo preko 125.000 ljudi, najviše publike u povijesti na jednoj predstavi

u tvornici; glumila je i Fantine mnogo puta. Anne je zaista odrasla uz glazbu i voli je. Hooper dodaje: 'Annie je ženski ekvivalent Hugha Jackmana u pogledu nevjerojatne sposobnosti glume i pjevanja.'

'Tijekom pet tjedana smršavjela sam 12 kila', kaže Hathaway komentirajući naporno snimanje. 'Bilo je vrlo naporno i iskreno govoreći, da sam stala i zamislila se o onome što radim, vjerojatno bi mi bilo preteško, ali zaista sam uživala.'

Mnogi mjuzikli imaju puno dijaloga, no 'Jadnici' su skoro u potpunosti otpjevani. To dokazuje izniman izazov za glumce i ekipu tijekom produkcije.

Prijelaz sa scene na ekran uvijek je izazov, ali Hooperova vizija da svaki glumac pjeva uživo još je podigla ljestvicu. Fellner komentira: 'Tom je htio što više približiti publiku, a publika se jednostavno najbolje povezuje s izvedbom uživo. Ali to je bio rizik, ne samo s tehničkog gledišta, već i zato što zahtijeva od glumaca da pjevaju cijeli dan.'

Ekskluzivno u multipleksima CineStara održat će se deveta revija Oscar, od 16. do 30. siječnja, a bit će prikazano čak 18 filmova iz uvijek oštre konkurencije najboljih ostvarenja filmske umjetnosti, među njima i film 'Jadnici'.

U MAXtv Videoteci uživajte u kolekciji Oscar s preko 60 naslova dosadašnjih dobitnika Oscara.