'Svijet je lopta šarena, još od onda kad sam bila malena', napisala je Jelena pored preslatke fotografije na kojoj je kao djevojčica koja u rukama drži šarenu loptu. Iako je prošlo mnogo vremena otkako je ispred kamere pozirala s nevinim dječjim licem i nježnom plavom kosom, pjevačica je zadržala iste crte lica, a danas, 38 godina kasnije, zavodi svojim pjesmama i seksepilnim outfitom

Kad se danas sjeti svog djetinjstva, pjevačica prvo pomisli na bezbrižnost, igru, smijeh i veselje.
'Imala sam uistinu divno i sretno djetinjstvo. Igre ispred kuće s drugim vršnjacima, po cijeli dan, uvijek su mi bile omiljene. Bila sam vrlo nestašno, ali i dobro dite, mali anđeo i vrag, tako mi je mama govorila', rekla nam je Jelena.

Najviše je voljela igrati društvene igre.
'Bile su tu i igre koje smo sami osmišljavali ili, recimo, graničar. Voljela sam igrati tenis, ja sam bila Becker i uvijek pobjeđivala (smije se). Voljela sam sve što je značilo boravak na otvorenom s prijateljima', prisjetila se.

Staru godinu ispratit će koncertom u Poreču, a kad je riječ o novogodišnjim željama kaže da ne voli puno planirati unaprijed.
'Svakako da određene želje postoje. Treći studijski album nešto je što priželjkujem u ovoj godini, dok na privatnom planu neka sve ostane upravo ovako kako jest', ističe.

Protekli blagdani i Božić bili su posebni za nju. Provela ih je u Splitu s dečkom, čelistom Stjepanom Hauserom i roditeljima koji su ga tijekom blagdana upoznali te su, doznajemo, oduševljeni njime.
'Volim blagdane, bude mi nekako lijepe osjećaje, zajedništvo i sreću. Upravo u to vrijeme često pomislim - da je bar Božić svaki dan', smije se Jelena.
 
Iako cijele godine putuje i nastupa, siječanj je u njezinu slučaju uvijek tradicionalno rezerviran za odmor. 
'Ovoga je puta malo dana zbog nekih, već unaprijed, dogovorenih obveza. Destinaciju još ne znam. Priželjkujem tople krajeve, ali vidjet ćemo još', otkrila je.