Unutar dva sata nakon što je Kensingtonska palača 17. siječnja objavila 'planiranu abdominalnu operaciju' princeze Kate, Buckinghamska palača objavila je da će kralj biti podvrgnut operaciji povećane prostate - vijest koju je otkrio kako bi potaknuo muškarce da se posavjetuju sa svojim liječnicima.

Korektivni postupak za dobroćudno stanje zakazano je za ovaj tjedan, što dovodi do privremene odgode njegovih javnih angažmana.

Dok su vijesti o zdravlju Kate Middleton otkrivene tek nakon što je njezina operacija obavljena, Charlesova objava stigla je nedugo prije planiranog zahvata.

'Bilo je razumno biti otvoreniji u vezi s tim, jer bi inače ljudi mogli pomisliti najgore', za američki People izjavio je izvor iz palače.

Kao monarhu, Charlesovo zdravstveno stanje je od velike važnosti, a njegova odluka da javno istakne svoju dijagnozu već je imala utjecaja. Njegova objava prošlog tjedna potaknula je porast pretraživanja o povećanju prostate na web stranici Nacionalne zdravstvene službe Ujedinjenog Kraljevstva za tisuću posto.

Dok se kralj Charles odlučio za transparentnost u vezi sa svojom dijagnozom, princeza Kate (42) odabrala je diskreciju, izražavajući 'želju da održi što više normalnosti' za svoju djecu, princa Georgea (10), princezu Charlotte (8) i princa Louisa (5), kako je navedeno u priopćenju palače.

Iako je planirana abdominalna operacija princeze Kate ocijenjena uspješnom, a kraljevski izvori tvrde da se osjeća 'dobro', njezin boravak u bolnici od 10 do 14 dana i očekivani tromjesečni oporavak kod kuće izazvali su zabrinutost. Palača nije željela otkriti prirodu njezina stanja, no otklonila je sumnje o kancerogenosti.

'Princeza od Walesa cijeni zanimanje koje će ova izjava izazvati. Nada se da će javnost razumjeti njezinu želju da održi što više normalnosti za svoju djecu; i želju da njezini osobni medicinski podaci ostanu privatni', stoji u priopćenju palače.

Oni bliski princu i princezi od Walesa kažu da je obiteljski život paru prioritet. Javni angažmani i putovanja planirani su oko njihovo troje djece - princa Georgea, 10, princeze Charlotte, 8, i princa Louisa, 5 - i njihovih školskih praznika.

Princ William (41) 'očistio' je svoj kalendar kako bi bio uz Kate i podržao njihovu obitelj pa se očekuje da će s javnim dužnostima nastaviti tek nekoliko dana nakon što se ona vrati kući. On će se za to vrijeme brinuti o djeci zajedno s dugogodišnjom dadiljom Marijom Teresom Turrion Borrallo i pomagati oko njihovog preuzimanja i vožnje u školu.