Ballack se u svome Audiju vozio brzinom od 211 kilometara na sat, što je značajno više od dopuštenih 120 km/h. Policija ga je zaustavila i privela u postaju oko 18.30 sati, a nakon što je napisana prijava bivši je kapetan 'elfa' pušten na slobodu. Prema izvještajima španjolskih medija, nije bio pod utjecajem alkohola, a tijekom četvrtka bi se trebao pojaviti pred sudom u Trujillu.

Ballack je 2. listopada objavio kraj karijere nakon što nije dobio zadovoljavajuću ponudu nijednog kluba. U karijeri je igrao za Chemnitzer, Kaiserslautern, Bayer, Bayern i Chelsea, a za njemačku je reprezentaciju skupio 98 nastupa.