Spašavanje je trebalo biti nastavljeno u utorak ujutro u podnožju japanskog vulkana Ontake koji je erumpirao u subotu, ali spasioci su brzo prekinuli akciju zbog vulkanskog podrhtavanja te je objavljeno da su sve operacije za danas prekinute
'Potraga je ponovno počela, ali je prekinuta zbog podrhtavanja', objasnio je dužnosnik prefekture Nagano te nešto kasnije, početkom poslijepodneva po mjesnom vremenu objavio 'Sve kopnene i zračne operacije spašavanja prekinute su za danas'.
Između subote, dana erupcije, i ponedjeljka, stotine vojnika, vatrogasaca i policajaca poslanih na teren otkrilo je 36 osoba u beživotnom stanju.
Oko 300 planinara bilo je tada na stazi koja vodi do vrha planine Ontake, na 3067 metara, između središnjih prefektura Nagano i Gifu.
Najmanje 24 tijela ostalo je na vrhu, a samo 12 tijela spasioci su uspjeli spustiti. Približno 69 osoba ozlijeđeno je.
Prethodna veća erupcija planine Ontake dogodila se 1979., kad je vulkan izbacio više od 200.000 tona pepela, no tada nije bilo žrtava jer je bio listopad te je sezona planinarenja bila gotova.
