Pretpostavljamo da su majka i sin došli na rijeku okupati se. Prvo je slonica oprala slonića, a onda je i sama ušla u rijeku. No, dok se ona kupala, mali slon odlučio se igrati – s prašinom
Slonić na snimci presladak je dok se igra poslije kupanja. Mali vragolan očito uživa prljajući se. Možda se to samo nama čini, no mogli bismo se zakleti da se smiješi dok se valja u prašini na obali tajlandske rijeke.