'Trebalo bi 'Zoru dubrovačku' prikazivati s titlovima', 'Taman kad pomisliš da ne može gore od 'Larinog izbora', onda se neko krene ovako sramotno s Dubrovnikom ismijavat!', 'Ako želite uživati u 'Zori dubrovačkoj', dignite se rano, ova televizijska boli', samo su neki od negativnih komentara objavljenih na službenoj Facebook stranici serije, donosi Slobodna Dalmacija koja je izdvojila komentare poznatih Dubrovčana.

'Ovo je uvreda dubrovačkom govoru, uvreda Dubrovniku, a i zdravom razumu (par u zagrljaju, ona pogine, njemu ništa, utopiti se nasred Porporele nije nikako moguće, motorbiciklom se nikada nije smjelo u Grad, još manje na Porporelu itd ). No, ne ulazeći u dramaturgiju kao stvar osobnog ukusa, profesionalno govoreći trebali ste misliti na kojem jeziku, a ne kojim svim jezicima ćete snimati. Poštovati dubrovački govor minimum je poštovanja prema Gradu čije patnje ovdje opisujete iz lako raspoznatljivih ciljeva, prema Gradu u kojem postoje živi ljudi za koje ste trebali profesionalno izdvojiti honorare za jezične savjetnike', napisao je Mišo Mihočević, bivši ravnatelj Dubrovačkih ljetnih igara i dubrovačkog Kazališta Marina Držića na službenoj Facebook stranici serije 'Zora dubrovačka'.

Poznati dubrovački skladatelj Đelo Jusić gledao je seriju, a ovako komentira novi serijal:

'Mogu reći da je 'Zora dubrovačka' sramotna katastrofa. Nitko ne zna govoriti dubrovački, oni tek njanjaju dubrovački jezik. Dubrovačka djeca zrače ljepotom, a ovi glumci nisu ništa posebno', rekao je Đelo.