Bosonoga plavuša, ledena izraza lica, senzualno pleše u lepršavoj bijeloj haljini u reklamnom spotu za novi parfem Yves Saint Laurenta Belle D'Opium. Kuda vodi senzualnost, pokazuje kada kažiprstom simulira ubrizgavanje igle u venu na ruci. Ili smo krivo shvatili? Pogledajte videospot
Nakon što je u promotivnom spotu prstom pokazala unutrašnju stranu lakta na ruci, prelijepa francuska glumica Melanie Thierry pokazala je i kako izgledaju stanja nakon ubrizgavanja: grčila se, očigledno izvan kontrole, a zatim naglo pala na pod. Na kraju se začuo glas: 'Ja sam tvoja ovisnost, ja sam Belle D'Opium. Novi miris Yves Saint Laurent.'
Koreograf spota Akram Khan tvrdi da je prstom u venu htio pokazati kako nakon nanošenja mirisa snažna unutrašnja energija prokola ženskim venama i da sve to nema veze s heroinom. No nadležna organizacija Advertising Standards Authority (ASA), koja regulira standarde reklamiranja, neumoljiva je oko ukidanja reklame i tvrdi da je bilo krajnje neodgovorno pustiti je u javnost.