Na farmi vlada neurotično raspoloženje, svi se grčevito bore za opstanak, a dokaz tome je i svakodnevno učenje almanaha. Sinoć je briljirala 'gola voditeljica' koja nije bila sigurna kako se označava dvadeseto stoljeće. Na početku bijaše broj, a zvao se rimski
Gianna se uhvatila učenja kao pijanac plota, a da stvar bude bolja, učila je s Marinom, koja joj je donedavno bila najljuća neprijateljica. Ponavljala je gradivo iz hrvatske povijesti i zemljopisa kao da je sutra, u najmanju ruku, očekuje državna matura. Zapisivala i biflala napamet podatke gledajući pritom Marinu, koja je samo mudro kimala glavom.
Gianna je listala i listala almanah čudeći se koliko tu svega ima, a na kraju je provalila i pitanje stoljeća: 'Dva iksa su znak za dvadeseto stoljeće?' Radi li se o tremi, lapsusu ili kroničnom nepoznavanju osnovnoškolskog gradiva, nije nam poznato.
