Marko je sve bliže uspjehu u tajnom zadatku, a Ornelu sve više muči grižnja savjesti
Nakon žestoke noćne svađe između Rine i Mrkve, u kojoj je Rina stala pakirati stvari pa se ipak predomislila, jutros ranjena ljubica utočište traži upravo u razgovoru s Markom.
Marko, pak, koristi svaku priliku za udvaranje. Tako joj priprema doručke, gleda je očima zaljubljenog dečkića i govori kako se napokon i njemu posrećilo nakon silnih svađanja i vrijeđanja. Rina se na to smješka u čudu, sve više se prepuštajući Markovim riječima: 'Kako se stvari okreću! Da mi je netko rekao – bit ćeš na nož s Ivanom, a dobra s Markom – crazy! Što se s čovjekom dogodi!?!'
Žaleći zbog svađe s Mrkvom, Rina zaključuje da je 'zaje... s rogatim se bosti', aludirajući na to što su i ona i Mrkva bikovi u horoskopu. Marko na to odgovara: 'Što na to reći? Zgodna si, naći ćeš novog. Mogu ja? Mogu ja?'
Ornela, s druge strane, usprkos trudu, ima nešto manje uspjeha u ispunjavanju svog tajnog zadatka. Tako je pokušala nagovoriti Mrkvu da joj pomogne oprati prozore, a zauzvrat će ga izmasirati. Međutim, ranjeni Mrkva hladno ju je odbio.
U ispovjedaonici Ornela se požalila Bigiju da se osjeća grozno, ali i pomalo ugroženom: 'Jeste li vi svjesni da će na mene netko izvršiti atentat kad izađem van? Ako ne Rina i Mrkva, onda talibani.' Nadalje se okarakterizirala dvoličnom kujom koja će uništiti vezu Rini i Mrkvi. Nakon Bigijevog ohrabrujućeg: 'Drži se!', prokomentirala je da će i dalje raditi na svom 'kujastom profilu'.