Idiličnu scenu kraj jezera u kojoj Nikol plete košaru, Josip prebire na gitari, a Elio zamišljeno gleda u vodu prekinuo je trač. Tema je bila obitelj Cetinski. Nakon Eliove konstatacije kako bi on (misleći na Tonyja) u trenu propao da nema 'stanovite' nje, Nikol je rekla da je to istina.

Na Josipovo pitanje kako mu supruga to dopušta, Nikol je bez sustezanja rekla: 'Zato što i ona to isto radi. Kažu da je ona čak gora od njega 100 puta. On je teška pi***** naspram nje.'

Elio je komentirao da je ona sračunata te da ga ona 'drži strašno'. 'Znači, voli svašta?', referirao se Josip na Nikolinu izjavu o Tonyju. Elio je šutio, a nakon što je Josip inzistirao na odgovoru, Elio je rekao da to pitanje ne postavlja njemu nego Nikol.

Nikol nije ništa odgovorila nego je mirno nastavila plesti košaru. Josip je komentirao da cijela spomenuta obitelj djeluje vrlo arogantno, a Elio je odvratio: 'Užas. Pazi, oni su isključivo na osnovu politike uspjeli. U 'Sedmoj noći' su bili u četiri emisije zaredom. On, pa stari, pa mama, pa drugi brat. A Oliver koji je bio vrh vrhova nije mogao', razočarano je rekao Elio te dodao 'kako je svaka sila u svoje doba'. Ipak, priznao je da Tony da ima 'strašne pjesme u posljednje vrijeme'. 'Je, i na vrhuncu je slave', složio se Josip.

Nakon što je komentirao da je lako uspjeti kad imaš cijelu mašineriju za sobom, Elio je rekao za Tonyja i ovo: 'Da budem pošten, moram reći da se on u odnosu na mene čisto popravio. Prije je stvarno bio čisti snob.'