Veznjak Dukle, Sparte, Lazija i Juventusa definitivno je rekao 'zbogom' profesionalnom nogometu. Iako je imao dosta ponuda iz Europe, ali i Azije te SAD-a Čeh je zatvorio jedno životno poglavlje.

'Odlučio sam ne prihvatiti nijednu ponudu koje su stizale posljednjih tjedana, završio sam karijeru. Sada ću se posvetiti obitelji, supruzi i djeci. Želim zahvaliti navijačima na podršci koju su mi pružali tijekom cijele karijere', stoji u priopćenju.

U karijeri je osvojio jedno čehoslovačko i dva češka prvenstva te jedan češki kup, zatim pet talijanskih prvenstava (dva su oduzeta Juventusu zbog afere oko namještanja utakmica), dva talijanska kupa i četiri Superkupa, Kup pobjednika Kupova (1999.) i Uefin Superkup. Dobio je i Zlatnu loptu 2003. za najboljeg igrača svijeta.