Chavezova vlada izvijestila je kako je predsjednik 10. lipnja na Kubi, gdje se zatekao na službenom putu, operiran zbog apscesa zdjelice te da se dobro oporavlja, a predsjednikov brat je venezuelskim državnim medijima rekao kako bi se Chavez u Caracas mogao vratiti za dva tjedna.

No venezuelske vlasti tada nisu iznijele pojedinosti o Chavezovu stanju. Oporba je objavila kako smatra protuustavnim da predsjednik zemljom upravlja iz inozemstva.

List El Nuevo Herald na španjolskom jeziku izvijestio je u subotu da je Chavez u kritičnu stanju, no stabilno. Isti je izvor odbio komentirati glasine koje su se pojavile u Venezueli, a prema kojima se Chavez liječi od raka prostate. Drugi je neimenovani izvor za list kazao da su Chavezova kći Rosines i njegova majka Marisabel Rodriguez prije 72 sata hitno prevezene na Kubu vojnim zrakoplovom.

'Chavez je kritično, nije na rubu smrti, ali mu je zdravstveno stanje složeno', objavio je list iz Miamija, pozivajući se na američke špijunske izvore.

Nakon gotovo dvotjedne šutnje, Chavez se u petak oglasio na Twitteru, pozdravivši 'svoje borce i voljeni narod'. 'I ovdje na Kubi sam u mislima s vama. Hasta la victoria siempre! (Do pobjede, zauvijek). Pred pobjedom smo i sigurno ćemo pobijediti!', napisao je.

Chavez (56) je tijekom toga jutra u petak napisao četiri tweet-poruke, prekinuvši na taj način internetsku šutnju koja je trajala od 4. lipnja, kada je krenuo na turneju po Latinskoj Americi. Chavezova dugotrajna šutnja i izostanak službenih izvješća o njegovu zdravstvenom stanju pokrenuli su mnogobrojna nagađanja.