"Osumnjičeni je u teškom stanju u bolnici", kazao je na tiskovnoj konferenciji u Bostonu šef tamošnje policije Ed Davis.

"Stanovnici Bostona i regije mogu biti sigurni kako je prijetnja okončana", izjavio je Davis oko sat vremena po uhićenju mlađeg od dvojice braće čečenskog podrijetla (19 godina starog), koji su osumnjičeni za dvostruki atentat bombama.

Po riječima šefa bostonske policije, telefonski poziv građanina doveo je policiju do čamca u kojem se krio osumnjičeni, identificiran kao Džohar Carnajev, a policijski helikopter otkrio je toplinski signal koji je potvrdio njegovo prisustvo. Nakon razmjene vatre u kojoj je teško ranjen, Carnajev je uhićen.

Drugi osumnjičeni napadač i stariji brat uhićenoga, Tamerlan, ubijen je večer ranije u sukobu s policijom.

Uhićenju je prethodila opsežna cjelodnevna potjera u kojoj je cijeli Watertown doslovce bio blokiran i pretvoren u zatvoreni vojni logor. Policija je u potrazi za Carnajevom stanovnicima zabranila izlazak iz kuća i za njim tragala od vrata do vrata.

Tamerlan i Džohar Carnajev, dvojica braće čečenskog podrijetla, osumnjičeni su za napad bombama kućne izrade na Bostonski maraton u ponedjeljak u kojem je ubijeno troje, a ranjeno 176 ljudi.

Obama: istražit ćemo jesu li braća djelovala sama

Američki predsjednik Barack Obama izjavio je nakon uhićenja Džohara Carnajeva da će Sjedinjene Države istražiti i saznati jesu li dvojica čečenske braće djelovala sama pri napadu na Bostonski maraton ili su imala pomoć.

Obama je dao izjavu u Bijeloj kući u petak navečer po mjesnom vremenu pošto je policija objavila da je uhitila i drugog osumnjičenika Džohara Carnajeva (19) nakon dramatične potjere u bostonskom predgrađu Watertownu. Njegov stariji brat Tamerlan (26) ubijen je pri pokušaju uhićenja večer prije.

"Još uvijek imamo mnogo pitanja bez odgovora. Među njima je i ono zašto su ta dvojica mladića koja su odrasla i obrazovala se u našoj zajednici pribjegla nasilju. Kako su planirali i izveli napada i jesu li imali pomoć?", rekao je Obama.

Obama je pohvalio snage za provedbu zakona za njihov odgovor na najteži napad na američkom teritoriju od 11. rujna 2001. Ostaje, međutim, pitanje kako to da je FBI, koji je ispitivao Tamerlana Carnajeva prije dvije godine, zaključio da on ne predstavlja nikakav sigurnosni rizik.

"Utvrdit ćemo što se dogodilo. Istražit ćemo svaku poveznicu koju su ti teroristi mogli imati i nastavit ćemo činiti sve što je potrebno kako bi naši sugrađeni živjeli u sigurnosti", rekao je Obama.

Obama je ujedno pozvao Amerikance da budu tolerantni, u očitoj aluziji na to da je Džohar Carnajev na internetu stavljao poveznice na islamističke stranice i pozivao na čečensku neovisnost.

Nešto ranije je Obama telefonski razgovarao s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom zahvalio mu na suradnji u borbi protiv terorizma, uključujući i onu nakon napada u Bostonu u ponedjeljak.

"Sve u svemu, bio je ovo težak tjedan. Ali još smo jednom svjedočili karakteru naše zemlje", kazao je Obama nakon tjedna u kojem je Amerika doživjela napad u Bostonu, tešku nesreću u tvornici gnojiva u Teksasu i pokušaje slanja pisama s ricinom američkim dužnosnicima.

Pljeskali policajcima

Nakon četiri dana života u strahu, građani Bostona odahnuli su u petak navečer nakon što se proširila vijest da je uhićen i drugi osumnjičenik za napad na Bostonski maraton, a ulice su ubrzo počele odjekivati od poklika oduševljenja i pljeska radosnih građana.

Manje od 24 sata ranije, prvi sumnjivac, Tamerlan Carnajev, ubijen je u sukobu s policijom, koja je istovremeno krenula u opsežnu potjeru za njegovim bratom Džoharom.

Nakon sati tjeskobna iščekivanja, bostonski gradonačelnik Thomas Menino objavio je na Twitteru: "Imamo ga!". Nešto ranije Džohar Carnajev otrkiven je u krmi čamca u dvorištu jedne kuće u Watertownu, ranjen u sukobu s policijom i uhićen.

Iscrpljeni stanovnici Watertowna, radničkog predgrađa Bostona, izašli su iz svojih kuća u kojima su bili zatvoreni satima i policajce koji su odlazili s lica mjesta ispratili burnim pljeskom.

U samom Bostonu, ljudi su se slili na ulice, trubilo se iz automobila, a mnoštvo se okupilo na cilju Bostonskog maratona, još ograđenog policijskom vrpcom kao mjesta zločina.

Ljudi su se okupili i oko stadiona Fenway Parka, gdje se u petak trebala održati odgođena utakmica Boston Red Soxa. Stotine studenata slavilo je ispred Simmons koledža.

I u Bostonu je svako policijsko vozilo ispraćeno pljeskom i povicima "USA, USA!".

"Zaslužili su. Navjerojatno je što su prošli zadnjih dana", kazala je studentica Jean Caron.