Ako će se itko još dugo vremena odlično sjećati dolaska Zorana Milanovića u Berlin, u službeni posjet Angeli Merkel, onda je to Georg Streiter. Ovaj zaposlenik Ureda kancelarke obavlja funkciju zamjenika glavnog glasnogovornika (a to je Steffen Seibert), a u srijedu je pred TV-kamerama na početku zajedničke press-konferencije premijera i kancelarke od Angele Merkel dobio jezikovu juhu.

Kada su Milanović i Merkel izašli pred novinare, kancelarka se prva obratila okupljenoj sedmoj sili, no sa strane se moglo čuti nečije glasno ćaskanje. Merkel je iritirano pogledala na stranu, a onda hladno rekla: 'Gospodine Streiter, ako biste mogli nešto tiše pričati, to bi bilo od velike pomoći.' Streiter je istog trena zašutio i spustio glavu.

Njemački mediji, poput Der Spiegela i Focusa, taj su trenutak odmah izdvojili kao još jedan detalj u sagi o Merkel kao 'željeznoj kancelarki' ili 'Madame non', kako je nazivaju Francuzi, pred kojom strahuje ne samo cijela Europa nego i njezini bliski suradnici. Der Spiegel se potrudio od Georgea Steigera dobiti objašnjenje onoga što se dogodilo, a glasnogovornik kancelarke je džentlmenski krivicu svalio na svoju hrvatsku kolegicu Ivanu Grljak! 'U tom trenutku sam baš govorio hrvatskoj glasnogovornici vlade kako sada moramo biti tihi, jer govori kancelarka. Već sam na glavi imao slušalice za simultani prijevod pa sam čini se bio malo glasniji.'

Ipak, trajnih posljedica za Georga Streitera ne bi trebalo biti, koji se nakon press-konferencije ispričao kancelarki Merkel, a njemu se, kako piše Der Spiegel, ispričala Ivana Grljak. Sve to je pak indikativno za količinu interesa koji su njemački mediji pokazali za posjet hrvatskog premijera pa je dan kasnije najveća vijest ova komedija zabune koja je na trenutak Angelu Merkel izbacila iz takta.

Grljak: Ja sam kriva, ako mu je tako lakše

Glasnogovornica Vlade RH Ivana Grljak u izjavi za tportal je objasnila kako na konferencijama za novinare nakon sastanaka državnika moderator, koji je u ovom slučaju bio zamjenik Merkeličinog glasnogovornika, proziva novinare koji su se prijavili za pitanja.

Kako su dvojica hrvatskih novinara trebali biti prvi na redu, glasnogovornika je zanimalo kako se zovu da ih može prozvati odmah nakon govora Milanovića i Merkel. Dok su Grljak i taj glasnogovornik razmijenjivali informacije, Merkel je zamolila da budu tiši. Grljak kaže da to nije shvatila kao strogo ili ljutito upozorenje, a na pitanje kako komentira činjenicu da je se njezin njemački kolega u njemačkim medijima okrivio upravo nju za 'čavrljanje' rekla je: 'Preuzimam svu odgovornost na sebe, ako će njemu tako biti lakše.'

Kako je Merkel ušutkavala svog glasnogovornika, pogledajte ovdje.