Ozlijeđene osobe, otac i sin, hrvatski su državljani iz Kožina koji su ribarili na poziciji oko jednu nautičku milju južno od Molata kada je došlo do naleta slovenske brodice.

'Brodica oznake ZD 7572 dužine šest metara znatno je oštećena u pramčanom dijelu, no u plovnom je stanju. Na brodici oznake KP 943 u trenutku nezgode bili su zapovjednik i tri člana posade. Nezgoda se dogodila danas oko 12.30 sati. Na teren su odmah izašli djelatnici Lučke ispostave Silba. Slovenskom državljaninu nakon očevida izrečena je novčana kazna zbog pomorskog prekršaja u iznosu od 5.100 kuna', javili su iz Ministarstva pomorstva, prometa i infrastrukture.