Ogromni medvjed na snimci zaigrano prati dječaka koji trči uz staklo koje ih razdvaja. Pitamo se bi li se igrali i da stakla nema?
Ne znamo vidi li medvjed dječaka kao neobičnog prijatelja koji se igra s njim ili kao zalogaj do kojeg ne može zbog neprobojnog stakla između njih, no o čemu god da se radi, mališan uspijeva animirati ogromnog grabežljivca.