Erim 'Eco' Bešić svoje tekstove objavljuje na portalu Zagreb.info, a u jednom od njih pozabavio se podrobnijom analizom dobro poznatog 'zagrebačkog' pozdrava, točnije njegovim brojnim inačicama koje, htjeli vi to ili ne priznati, ipak nešto govore o vama.

Teorija 'bokova'

Bok

Jedan je 'bok' iznimno rijedak pozdrav jer smrzava hladnoćom. Obično se upućuje mladom susjedu u liftu. Odzdrav: Kratki 'bok'.

Bok Bok

Dva su “boka” najčešći bokozdrav. Za razliku od jednog “boka”, dvobok odiše neskrivenom simpatijom (dvobok popraćen osmijehom) ili poštovanjem (osmijeha lišen dvobok) prema bokouputitelju. Odzdrav: Samo jedan 'bok'. Na dva se 'boka' nikad ne odzdravlja istom mjerom. Osim eventualno u slučaju opisanom u točki.

Bok Bok Bok

Trobok se upućuje kad najčešće zbog zamišljenosti tek u zadnji čas trobokodzdravitelj primijeti da ga je netko boknuo. Trobok je ustvari svojevrsna sorry-što-te-pozdravljam-u-zadnji-čas isprika. Trobok je po svojoj prirodi strogo odzdrav i ni u kojoj situaciji ne može biti pozdrav.

Aj bok

'Aj, bok' najčešće je pozdrav pri naglom odlasku, a dijelom je upućen i samome sebi sa značenjem 'sad stvarno moram ići'. Van Zagreba 'aj bok' moguć je i kao pozdrav, kao primjerice u Slavoniji. Odzdrav: 'Bok' ili 'aj bok'.

Ej, bok

'Ej, bok' ekvivalentan je bosanskom izrazu bujrum (izvolite). Upućuje se kada se nekoga čekajući dočeka te stoga ne sadrži iznenađenje u bokozdravu. “Zvučno zamišljanje” ovog pozdrava sadrži točku nakon 'ej': 'Ej. Bok.' Odzdrav: 'Bok, ljudi' (za mnoštvo) ili 'bok, XY' (za pojedinca, vidi točku 8.)

Eeeej, bok

Za razliku od 'Ej, bok', 'Eeeej, bok' s dugim 'e' pozdrav je ili odzdrav kojim se iskazuje veliko i ugodno iznenađenje nailaskom na osobu kojoj je 'Eeeej, bok' upućen.

Bokić

Deminutiv boka prisutan je samo u žena ili u pisanom obliku. Iza 'bokića' po automatizmu se iščitavaju i nevidljiva 'vidimo se/čujemo se' slova.

Bok, xy

Nakon boka slijedi ime ili nadimak osobe kojoj je upućen bok, npr. 'Bok, Dugi'. Najčešće je pozdrav iako može biti i odzdrav (vidi točku 5). Kao pozdrav 'bok, XY' potpuno je ekvivalentan 'bok boku'. Odzdrav: Samo jedan bok. Nikako se na 'bok, XY' ne smije odzdraviti istom mjerom ('bok, YX') jer to onda podsjeća na američko ulizivačko pozdravljanje voditelja vijesti CNN-a i izvjestitelja s terena.

O, bok

'O, bok' se upućuje kao odzdrav lažnog iznenađenja u situaciji kad se više ne može namjerno izbjegavati kontakt s nekim smarateljem koji vas, trkajući, bokne. 'O, bok' najčešće je prisutan u vozilima gradskog prijevoza.

BoOok

Pjevajući 'BoOoK' najčešći je bok-pozdrav koji najčešće upućuju žene jedna drugoj iako ne mora biti spolno isključiv. 'O' u 'BoOoKu' najprije 'raste', pa 'pada' približavanjem slovu 'K'. Obično izražava simpatiju prema boOokouputitelju kojeg se dulje vrijeme poznaje. Odzdrav: Na 'BoOok' se odzdravlja istom mjerom, dakle, 'BoOokom'.