Uzavreli štramac
Ja i moja mama smo bili na muliću ispod didine kuće. Mama je ležala na štramcu i sunčala se. Ja sam sidijo na šugamanu i kopao sam nos. Onda sam ja rekao: „Mama, idem ja malo u more!“ Mama je rekla: „Okej, sinak! Al molim te pazi kako voziš ti skuter! Nemoj mi glisirat po vali, pa da nekom Slovencu ili Čehu otkineš glavu!“ Ja sam zinijo: „Molim?“ Mama je rekla: „Kažem ti da ne divljaš sa skuterom previše, mišu! Lipo se drajvaj, gosposki! Odvezi se izi na pučinu i tek onda nagari po gaščini! A ne da mi proglisiraš nekog turistu, pa da mama mora gubit vrime na panduriji!“
Ja sam piljio u mamu sa tupilom od nekužitisa. Onda sam ja pitao: „O kojem ti skuteru pričaš, jebate?“ Mama je rekla: „O skuteru voterdrajv injekšn oušn star šta smo ti ga tata i ja kupili za zadnji rođić! Šta se sad praviš blesav?“ Ja sam rekao: „Ali mama! Ali mi nemamo nikakvi skuter! Imamo samo štramac i šugaman! I plus ti štramac pušta zrak jer pošto se probija na bovan!“ Onda je mama pridigla se na štramcu i spustila je sunčane cvike navr nosa. Ona je rekla: „Slušaj me, klipsone! Jel ti vidiš da sam ja na ljetovanju?“ Ja sam rekao: „Vidim!“ Mama je podviknila: „E pa kad sam na ljetovanju, onda ću ja ljetovat kako ja oću! Ako se tebi ne sviđa kako ja ljetujem, moš slobodno odjebat u skokovima! Kapito?“
Tata je sidijo na siki sa druge strane mulića i čitao je novine. Ja sam dogibao do njega i rekao sam: „Tata, meni se čini da je mama malo propuvala!“ Tata je pitao: „Kako misliš, propuvala?“ Ja sam rekao: „Lipo, leži na štramcu i lupa pizdariju za pizdarijom!“ Tata je rekao: „Da je nije puklo sunce u glavu?“ Ja sam rekao: „Neam pojma, al prosipa takvu bolesnu spiku da je to živa koma!“ Tata je rekao: „Biće je uvatila sunčanicu, jadnica! Ništa, idem joj ja reć da se skupimo sa mulića i vratimo na jahtu! Jebeš ti prirodne lipote kad u salonu imamo erkondišn!“
Ja sam piljio u tatu sa težim izneredom. Onda sam ja pitao: „O kakvoj ti jahti pričaš, jebate?“ Tata je rekao: „Peršing seamdespet golden king ov d si! Najluđe plovilo u zadnjoj seriji! Zadnja rič nautičarske industrije!“ Ja sam cijuknijo: „Ali mi nemamo jahtu, tata!“ Tati je uletilo čudilo: „Kako to misliš, nemamo jahtu?“ Ja sam rekao: „Pa nemamo je! Imamo samo štramac i šugaman! I plus u borši gavrilović paštetu i po kila kruva ako nam uleti glad!“ Onda je moj tata dignijo se sa sike i rekao je: „Slušaj me, pizdunčiću! Jel ti vidiš da sam ja na ljetovanju?“ Ja sam rekao: „Vidim!“ Tata je podviknijo: „E pa šta tebe kuri bolac kako ja ljetujem, a? Ako se tebi ne sviđa kako ja ljetujem, odjebenzi odavde u roku odma!“
Moj dida je u dvoru sidijo u lingeštulu i drinkao je malu travaricu. Ja sam dogibao do njega i rekao sam: „Dida, meni se čini da su mama i tata totalikus prolupali!“ Dida je rekao: „Meni se čini da je to stara vijest!“ Ja sam rekao: „Da viš koju umobolnu spiku prodaju! Nemoš virovat, čoviče!“ Dida je rekao: „A otkad ja tebi govorim da su ti roditelji mentalisti, a? Šta se družiš sa njima, umisto da ovdi budeš sa svojim didom u pametnom društvu!“ Ja sam rekao: „Ma iša san se samo okupat na mulić!“ Dida je rekao: „Ako ti je do kupanja, imaš bazen iza kuće! Moš se lipo brćkarit do mile volje!“ Ja sam gledao u dida sa razrogačenim očima. Dida je rekao: „Šta se čudiš? Pa nije tvoj dida bezveze sagradija najveći bazen na Šolti, sviming indžoj pležer tropikal drops! Nego zato da mi se unukić ne mora mišat sa govnima na muliću!“ Ja sam rekao: „Ali dida, iza kuće je pojata i stari kokošinjac!“ Dida je rekao: „Znam da je pojata i kokošinjac, nisam slip! Al ko nama dvojici brani da zamislimo da je bazen, a?“
Ja sam uzdahnijo sa tugicom i rekao sam: „Dida, nisi valjda i ti skrenija na kvasinu?“ Dida je nakeserijo se i pokuštrao me po kosici. On je rekao: „Naravski da nisam, klipsoniću! Samo ti uživo demostriram kako izgleda ta bolest, kužiš!“ Ja sam pitao: „Koja bolest?“ Dida je rekao: „Pa ova od koje ti se mater i ćaća ponašaju ka zadnji degenerici! Ja mislim da su se navukli na Gloriju i Jutarnji i sad ljetuju na Šolti ka dva drogaša!“ Ja sam pitao: „Pa oćel uskoro ozdravit?“ Dida je rekao: „Teško! Nisu oni primili cjepivo ka mi stari komunisti! Njih je sistem zarazija i sad je adio baraka!“ Ja sam pitao: „Kako ih je sistem zarazija? I šta je to sistem?“ Dida je rekao: „Jebiga, unukiću, ja bi ti sad mora citirat Maksa i Emgelsa! Al previše si mali i bojin se da bi ti moga oštetit mozak!“ Ja sam rekao: „Ošteti ga, ko ga šiša!“ Dida je trgnijo guc travarice. Onda je on dignijo prst prema uzbrdo i rekao je: „Kapitalizam se održava uz pomoć mašte svojih robova!“
Ja sam skupijo ombrve i bacijo sam kraće dumanje. Onda sam ja didi rekao: „Nemoj me jebat?!“ Dida je rekao: „E, a šta se čudiš! Jel ti mater juče kusala manistru usuvo i govorila da joj je to izvrsan slou fud?“ Ja sam rekao: „Je!“ Dida je rekao: „A jel ti ćaća reka da ide malo na velnes i onda se poša popišat iza glicinije?“ Ja sam rekao: „Je! Čak sam ga čuja di je prdnija!“ Dida je rekao: „A jel ti mater obukla kostim sa puknutim laštikom i rekla da joj je ovi versaće masu bolji od onog dolće gabana?“ Ja sam rekao: „Je!“ Dida je rekao: „A jel ti ćaća uzeja rješavat križaljku i reka da provjerava stanje na svjeckim berzama?“ Ja sam rekao: „Je! Čak me pita kako se kaže sumrak sa pet slova, treće t!“ Dida je rekao: „Eto ti! Nemoj se čudit ako ih nađeš skršene u pojati jerbo su išli skakat salto u bazen!“ Ja sam stisnijo ombrve i rekao sam: „Čoviče!“
Poslje sam ja opet spustijo se iz dvora do mora. Prvo sam ja imao kraću spiku sa tatom na siki. Onda sam ja otpičijo do mulića i sijo sam na šugaman do mame. Mama je pridigla glavu sa štramca i rekla je: „Onda mišu? Jesi bacija jedan drajv na skuteriću?“ Ja sam rekao: „Samo kratki đir! Mora san skutera posudit tati!“ Mama je rekla: „N bava kua? Pa šta će mu?“ Ja sam rekao: „Kaže da će se časkom itnit do jahte!“ Mama je rekla: „Pa šta će u ovu uru radit na peršingu, za gospu blaženu? Saćemo ić na obid!“ Ja sam rekao: „Ja mislim da je iša kresnit Moniku Belući!“
Mama je đipnila se na štramcu i rekla je: „Molim?!“ Ja sam rekao: „Tata kaže da ako već ima prvoklasno plovilo, onda na njemu triba bit prvoklasna Monika, a ne domaćica sa Kmana!“ Mama je skinila sunčane cvike i zarežala je: „Lažeš da ti je to reka! To bališ samo zato da mi sjebeš ljetovanje!“ Ja sam gledao njoj drito u oči i rekao sam: „Tata kaže da ako je njegovoj ženi gula kresnit se sa Bredom Pitom, šta se onda i on ne bi kresnija sa Monikom Belući!“ Mama je podviknila: „Ma šta sere, majmun jedan! To sam ja njemu tepala da je Bred! Nisam mislila na pravog Breda nego na njega! Još sam mu glupača šapućala da ću ga izist za marendu ka Bred end bater!“ Ja sam rekao: „Eto viš! Anželina se makne po dana na Brijune, a Bred ga odma strmekne Moniki!“ Samo onda sam ja hića brisnijo sa mulića jer pošto me je mama gađala sa japankom.
Poslje smo ja i moj dida iz dvora priko masline i rogača ćiribimbili prema muliću. Na muliću su mama i tata opalili težu karačinu. Mama je tati govorila da je seronja i drkadžija. Tata je mami govorijo da je đikača i dramfulja. Mama je tati govorila da je bolesnik i škovaca. Tata je mami govorijo da je krava i papanica. Mama je tati govorila da je jadnik iz škvera. Tata je mami govorijo da je domaćica sa Kmana. Dida je srknijo guc travarice i keserijo se. Ja sam srknijo guc kole i keserijo sam se. Ja sam rekao: „Kapitalizam se ruši uz pomoć mašte svojih robova!“
Onda sam ja iza zidića uzeo didinu motiku i rekao sam: „Sad još da skršimo tatinog škodilaka i gotova priča!“ Dida je rekao: „N bava? Jel to malo previše rizično da glupsonima još razjebemo i auto?“ Ja sam njemu mignijo i rekao sam: „Nou ćens! Svi će mislit da su ga sorili strani turisti!“ Didi je uletilo čudilo: „Koji strani turisti?“ Ja sam rekao: „Engleski huligani!“ Moj dida je najprvo počeškao se po ćiverici i grickao je usnu. Onda je on pogledao na sat i rekao je: „Aj ti! Ja moram žurit na drugo misto, na kraju ću još i zakasnit!“ Ja sam pitao: „A di ćeš?“ Dida je meni mignijo i rekao je: „Triba bi kresnit Kraljicu Majku!“
Robi K. (IIIa)