Knjigu su predstavili akademik Tonko Maroević, publicist Predrag Matvejević, spisateljica Ljiljana Filipović, urednica knjige Simona Goldstein te autor.

Dijelove Popovićeva teksta čitao je dramski umjetnik Goran Grgić

Maroević je podsjetio kako je novela pisana tijekom umjetnikova rada na ciklusu slika 'Kafka' u razdoblju od 2009. do 2011. godine.

Budući da Kafka u 'Preobražaju' ne govori ništa o načinu kako se trgovački putnik Gregor Samsa pretvorio u insekta, Popovićeva novela opisuje mogući proces koji se događa tijekom noći, kada se tijelo čovjeka pretvara u tijelo insekta, napomenuo je.

Autor eksplicira pojedine elemente koji čine strukturu njegove novele, pojašnjavajući prisutnosti motiva insekta u književnosti i likovnoj umjetnosti te njihovim simboličkim značenjem.

Po Matvejevićevim riječima Popović je dokazao kako nije tek slikar koji i piše, nego da je punokrvan pisac kao što je i punokrvan slikar.

Ljiljana Filipović je istaknula Popovićevu zaokupljenost načinom na koji se odvija preobražaj Kafkina junaka.

Ono što se događa Samsi, misli Popović, može se dogoditi i meni. Popović radi forenziku preobražaja, ali i svoga teksta, zaključila je Filipović.

Popović je istaknuo kako ga je Kafkina pripovijetka 'Preobražaj' posebno intrigirala zbog svoga snažnoga metaforičkog značenja. Prvi put sam ju čitao u gimnaziji, napomenuo je dodavši kako je tada 1967. nastao i njegov crtež inspiriran ovom pripovjetkom.

Podsjetio je i na svoju potrebu da se bavi ne samo na likovni nego i na književni način ovom kafkijanskom temom.

Knjigu 'Proces Kafkinog Preobražaja (ili kako se Gregor Samsa pretvorio u insekta)' objavili su nakladnici Antibarbarus i Nacionalne zajednice Crnogoraca Hrvatske.

Dimitrije Popović, rođen na Cetinju 1951., crnogorski je i hrvatski slikar. U godini jubileja, dvije tisuće godina kršćanstva, izlagao je u Rimu ciklus Corpus Mysticum u Sant Andrea al Quirinale, Santa Maria del Popolo – l’Agostiniana arte sacra conteporanea i u Pantheonu. Jedan je od 15 umjetnika, likovnih kritičara i filozofa koji su pozvani da odgovore na Pismo Pape umjetnicima. Popović se bavi i književnim radom. Autor je više knjiga, među kojima i romana 'Raspeće strasti'.