Jeffrey Epstein bio je monstrum. Netflixov četverodijelni dokumentarac 'Jeffrey Epstein: Filthy Rich' ne štedi riječi, svjedočanstva i opise kojima bi to zorno dočarao. Teško da će itko normalan odgledati sva četiri sata u kojima se govori o nedjelima ovog superbogatog 'financijskog savjetnika' i pritom ostati neuznemirena želuca. U više od tri desetljeća za koje se zna mamio je, manipulirao, silovao i o svom aranžmanu uokolo prostituirao maloljetnice uz svesrdnu pomoć svoje djevojke Ghislaine Maxwell. S gotovo nepogrešivim instinktom pronalazili bi djevojke koje su bile laka meta - siromašne, zlostavljane, ambiciozne, ali bez sredstava da si priušte obrazovanje, usamljene, bez roditeljske ili kakve druge obiteljske podrške. Zatim bi takvim djevojkama obećali brda i doline 'ako budu radile za Jeffreyja', ponekad im čak i pružili nešto malo bogataškog luksuza, fakat im platili neku školicu, poslali ih u neku stranu zemlju na tečaj, studentsku razmjenu ili tako nešto, ali u najvećem broju slučajeva ono što je Epstein tražio u zamjenu za svoje 'dobročinstvo' na stol je - i to masažni - izašlo odmah.

Siromašnim djevojkama, naime, bilo je rečeno da će im bogati Epstein dati dvjesto dolara ako ga izmasiraju. Obično bi to funkcioniralo tako da bi djevojka koja je već masirala Epsteina nekoj prijateljici ili poznanici za koju je znala da treba novac rekla: 'Čuj, neki lovator plaća dvjesto baksa za masažu, hoćeš?', prešućujući pritom kako takve masaže završavaju. A završile bi seksualnim zlostavljanjem i/ili silovanjem. U mnogim slučajevima i dugogodišnjim robovanjem Epsteinu ili dugogodišnjom implicitnom ucjenom. Tijekom tih dugih godina djevojke bi bile odvođene na razna Epsteinova imanja - posebice na njegov privatni otok na Karibima - gdje bi se od njih očekivalo da na isti način udovoljavaju Epsteinovim moćnim i bogatim prijateljima.

Neke djevojke koje je Epstein na taj način namamio, izmanipulirao, silovao i trafikirao bile su vrlo mlade, ali punoljetne. Neke su tek bile završavale osnovnu školu i Epsteinu su dopale šapa sa samo četrnaest godina. Dobar ih je dio bio u dobnom rasponu između 15 i 17 godina. Nikada dokazana, ali ne sasvim nevjerojatna priča govori o tome da je Epsteinu jedan prijatelj za rođendan bio poslao tri DVANAESTOGODIŠNJE Francuskinje. I to je trajalo desetljećima.

Za to su vrijeme kroz Epsteinova raskošna imanja prošli brojni moćni muškarci; Bill Clinton, Donald Trump, Trumpov odvjetnik Alan Dershowitz, Harvey Weinstein, Woody Allen, Kevin Spacey, princ Andrew, pri čemu su neki čak i viđeni kako se goli 'zabavljaju' s mlađahnim djevojkama iz Epsteinove 'zbirke'. I poslije su svi tvrdili da nisu ništa vidjeli, da - sačuvaj Bože - nitko u tome nije sudjelovao. Nitko, na kraju krajeva, nije ništa ni prijavio sve dok se na to nisu odvažile same djevojke - ta iskorištena, ponižena, zlostavljana, maloljetna i nemoćna stvorenja koja su, za razliku od Epsteinovih bogatih i moćnih gostiju, imale sve razloge na ovom svijetu da se boje Epsteinove reakcije i odmazde.

Trebalo je čitavo desetljeće i pol da ga privedu k pravdi. Da, bio je uhićen ubrzo nakon prvih prijava, ali uspio se izvući s optužbom koja je, u odnosu na ono što je doista činio, bila čista kamilica. Odsjedio je nešto više od godinu dana u kvazi-zatvoru (svaki je dan odlazio na posao i vraćao se u svoj zatvorski apartman tek kasno navečer), a ondje su ga strpali zbog 'traženja usluga prostitutki'. Drugim riječima, čitavom nizu mladih djevojaka koje su ispričale kako im je uništio mladost, pa zamalo i život - nitko nije povjerovao. Još su ih povrh svega prozvali prostitutkama.

Trebalo je proći petnaest godina, uz svesrdan - katkad se činilo i uzaludan - trud i borbu tih djevojaka, tužitelja koji ih je zastupao, policajaca koji su ih izvorno saslušali, detektiva koji su istraživali Epsteina, trebao se dogoditi #metoo pokret i, na kraju krajeva - trebalo se dogoditi to da Donald Trump u svoju administraciju postavi jednog superpokvarenog čovjeka - Alexandra Acostu, i da prilikom njegova imenovanja izađe na vidjelo da je još tamo negdje prije desetak godina pogodovao Jeffreyju Epsteinu da se izvuče od težih optužbi. Tek je tada sve izašlo na vidjelo, tek je tada FBI temeljito istražio Epsteina...

Dokumentarac o Epsteinu je, dakle, bez ikakve sumnje jedna strašna priča o tome kako bogati i moćni muškarci mogu godinama nekažnjeno izvoditi nezamisliva zvjerstva, priča o njegovim žrtvama koje i dan-danas moraju prolaziti kroz posljedice onoga što im je učinio - psihološki, ali i društveno, ali to je priča još o nečemu, nečemu što se dokumentarcem samo implicira. Priča je to o tome kako su bogati i moćni muškarci nekažnjeno izvodili takva zvjerstva ne samo zato što su bili bogati - nego i zato što je cijelo društvo prešutno dopuštalo takvo ponašanje.

Jeffrey Epstein bio je možda jedan od najgorih - dozvoljavao si je svašta zato što je bio moćan i bogat i zato što je znao da ga ta moć i bogatstvo štite. No nije bio jedini i nije bio samo jedan od malobrojnih perverznjaka koji su si uzeli za pravo gospodariti ženskim, pogotovo mladim ženskim tijelom kao da je njihovo. Opseg njegova zločina golem je i zastrašujući zbog njegova bogatstva i 'nedodirljivosti', ali nemojmo se zavaravati - za ono što leži u korijenu njegovih zlodjela do nedavno se progledavalo kroz prste. Svugdje. I kod bogatih i kod siromašnih.

Porazgovarajte malo sa ženama oko sebe. Vrlo je mali postotak onih koje pri odrastanju NISU doživjele neki oblik seksualnog zlostavljanja, neki oblik svojatanja njihova tijela. Srećom, u većini slučajeva nije riječ o brutalnim napadima tipa silovanja niti o incidentima koji ostavljaju doživotne traume, ali možda je time situacija tim strašnija. U društvu se, naime, donedavno smatralo gotovo pa normalnim da dječaci po školskim hodnicima, kada ih uhvati pubertet, šlataju djevojčice za grudi i zadnjice. Nitko im nije aplaudirao zbog takvog ponašanja, ali se na to gledalo tek uz kolutanje očima, ah-dečki-u-pubertetu-što-ćeš-s-njima i nećemo valjda od takvih djetinjarija raditi problem, iako JEST problem i JEST zlostavljanje.

Porazgovarajte malo sa ženama oko sebe i nemojte se previše šokirati kada saznate da je gotovo svaka već PRIJE PUNOLJETNOSTI doživjela neki nepriličan dodir, komentar na svoje tjelesne karakteristike, neželjenu seksualnu aluziju, pa možda čak i direktan pokušaj 'nečega' od starijeg člana obitelji, obiteljskog prijatelja, učitelja, odgajatelja, trenera... Porazgovarajte malo sa ženama oko sebe i pitajte ih koliko im se puta dogodilo da ih seksualno zlostavlja potpuno nepoznat prolaznik na ulici, drugi putnik u tramvaju koji im se 'nepristojno' naslanja na leđa i dahće, koliko su im puta dobacivali, naglas razglabali o njihovim grudima, spolovilima i 'što bi im radili', pa ih isto upitajte koliko im se puta to dogodilo u dobi dok još uopće nisu znale što bi im to točno radili. Porazgovarajte malo sa ženama oko sebe i pitajte ih koliko je puta itko u njihovoj okolini reagirao tako da ih zaštiti. Je li itko u tramvaju ustao i suprotstavio se perverznjaku koji se naslanja na trinaestogodišnjakinju koja se sva pretvorila u sklupčanu grbu? Je li itko išta rekao tipu koji se vozi na biciklu po gradu i u prolazu 'pljesne' svaku petu-šestu mladu ženu po zadnjici ili su se drugi prolaznici čak i smijali toj ženi koja bi se zacrvenila, zateturala, od nelagode pognula glavu ili skoro pala?

Osobno se smatram sretnom što nisam doživjela tako teške, traumatizirajuće oblike seksualnog zlostavljanja kao Epsteinove žrtve, ali kao 'pod normalno' sam doživjela i školska 'šlatanja' i neprilične komentare 50-godišnjeg susjeda na to jesam li 'dobar komad' dok je meni bilo samo 14 godina, bezbroj tramvajskih 'naslanjanja', čudno i neugodno pipkanje jednog voditelja grupe u srednjoškolskom odmaralištu i milijun kretenskih dobacivanja. Tramvajskim 'naslanjačima' nitko nikada ništa nije prigovorio, svi bi se pravili da ništa ne vide, za 'stare pokvarenjake' koji bi u seksualnom kontekstu komentirali curice ljudi bi samo odmahnuli rukom i rekli da su 'budale', dobacivanja su tretirana kao folklor - i, sve u svemu, svaka od nas, kada bi i došla u takvu nekakvu situaciju, već je znala kako društvo reagira na to. Ma, daj, to su budale, ne radi od muhe slona! - bila je najbezazlenija reakcija na te 'bezazlene' oblike zlostavljanja. Znale smo dobro da nas nitko neće zaštititi pa smo i same sebi govorile da to nije ništa strašno, svugdje ima kretena, šta ćeš.

Ali sve smo znale i neku drugu djevojčicu koja je prošla mnogo gore. I sve smo znale kako bi te djevojčice prošle kada bi se usudile progovoriti. Ne bi im vjerovali. Ili bi ih prozvali kurvama, tvrdeći da su svojevoljno stupale u takve odnose, a onda počele vikati 'silovanje' i 'zlostavljanje' kada iz tog odnosa ne bi dobile ono što su htjele (novac, posao, korist...). Pila se sa svojom oštrom stranom uvijek okretala na žene, djevojke i djevojčice, čak i onda kada je bilo jasno da su djeca. Za muškarce i njihovo seksualno iskorištavanje mladih djevojaka - iako se pro forma uvijek nabacivala grimasa gađenja na ono što rade - uvijek se imalo razumijevanja. Kao - hja, odvratno je to što radi, ali te mlade cure danas u tim zategnutim trapericama i minicama... Kao da je cijelo društvo imalo razumijevanja za njih.

Naravno da su onda bogataši poput Jeffreyja Epsteina zaključili da smiju raditi još i gore stvari. Ako neka od djevojaka čak i progovori, posprdno će frknuti, reći da to izmišlja zato što je htjela da joj Epstein plati još to-i-to, pa kad to nije uspjelo, izmislila je silovanje. A ako ih se skupi više - no, pa što sad?! Uzimale su novac. Reći će da su kurve. Koga briga koliko su imale godina i što su sve morale učiniti za sitan novac koji im je u većini slučajeva značio golu egzistenciju (što je Epstein vrlo dobro znao, po tome ih je i birao).

Epstein je predstavnik najgorih među zlostavljačima mladih djevojaka, ali činjenica da je desetljećima radio ono što je radio mladim djevojkama ne proizlazi samo iz njegova bogatstva i moći. Ona proizlazi iz društva koje je, kada je prvi put saznalo da se kroz njegovu raskošnu kuću na Floridi izredala čitava vojska mladih djevojaka koje je seksualno zlostavljao i iskorištavao - zaključilo da su sve to ionako bile kurve. I nije ih imalo potrebu zaštititi. I ako porazgovarate sa ženama oko sebe i saznate koliko je često zlostavljanje maloljetnica i mladih žena - shvatit ćete da takvi kao on hodaju među nama, samo što ih se većina nije dovoljno obogatila da može nekažnjeno raditi takva zvjerstva. Epilog Epsteinove priče, međutim, budi barem slabašnu nadu u to da se to društvo pomalo mijenja.