AKO TAKO SERVISIRAJU…

Je li himna Mercedesovih servisa najgora pjesma u povijesti?

29.07.2013 u 12:00

Bionic
Reading

Nema sumnje da u Mercedesu znaju napraviti dobar auto. Kad se zainate, znaju poharati svojim motorima Formulu 1. Ako treba, složit će i sjajan kombi, bus ili kamion. Jedino su papci bez sluha kad treba smisliti pjesmu

Nova Mercedesova reklamna kampanja okrenuta je servisnoj mreži. Što je u redu. Ako već imate organiziranu mrežu kvalitetnih servisa po cijelom svijetu, nema štete ako se njome katkada i pohvalite.

Pritom nam se čini da pjesma s, blago rečeno, stupidnim stihovima možda i nije bila najbolja ideja. Uostalom, riječi idu (u slobodnom prijevodu) ovako:
’Volim kad su jaki / Uhvate me kad prokližem / Volim kad me napaljuju / Mislim da neki i jesu…’ ili nešto kasnije: ‘Dajete samo najbolje / Ne stajete dok se ne nasmijem / Bolji ste od ostalih / Prihvaćate moj posebni stil…’ Ne kužimo ni mi…