U KINIMA: 'ŠETNJA S DINOSAURIMA'

Dječja besmislica s dinosaurima

31.12.2013 u 08:00

Bionic
Reading

Površno konstruirani dječji film zamaskiran vizualnim spektaklom

Izvorni BBC-ov serijal 'Šetnja s dinosaurima' oduševio je publiku spojem ozbiljnog dokumentarističkog formata i realističnog prikaza svijeta dinosaura. Prošlo je 14 godina, stoga najava filmske preinake s poboljšanim vizualnim efektima zvuči obećavajuće, pogotovo za ljubitelje dinosaura, ali, nažalost, nade su uništene konačnim rezultatom.

Vizualna raskoš jedini je pohvalni element ovoga filma koji sramotno zadržava naslov popularnog serijala. Odbačen je dokumentarni stil, zamijenjen iz očitih financijskih razloga prožvakanom dječjom pričom i traljavom sinkronizacijom, neovisno o jeziku. Zapravo, s obzirom na to da su glasovi ubačeni preko likova dinosaura bez da miču ustima kao u animiranim filmovima, sve djeluje kao loše sinkronizirana parodija preko postojećeg dokumentarca. Postoje segmenti koji dodatno objašnjavaju specifične dinosaure, ali sasvim neozbiljno i simplificirano.

Što smo onda dobili, dokumentarac ili dječji film? Mješavinu bez glave i repa koju će jedino cijeniti iznimno mlada publika. Postavlja se pitanje bi li djeca uživala u dokumentarcu iste tematike. Uz ležernu atmosferu i dobru naraciju, teško je zamisliti kako ljubitelji dinosaura ne bi mogli uživati u vizualnom spektaklu, podjednako stariji i mladi. Nažalost, publika se tretira poput imbecila, pogotovo dječja, jer je stvaraocima očito bilo lakše sve 'zapakirati' u formulom krojeni trećerazredni Disneyjev crtić bez pravog truda ili inspiracije.

Zaključno, najmlađa publika vjerojatno će biti oduševljena 'Šetnjom s dinosaurima', a svi ostali, uključujući zaljubljenike u ta stvorenja ostat će razočarani naivnim pristupom ubacivanja sinkronizacije i traljave priče kako bi se više zaradilo, ali sudeći po lošim rezultatima u američkim kinima, to im se za sada nije ostvarilo.