Novi album Beyoncé nazvan jednostavno '4' velik je korak u njezinoj karijeri. '4' je album s opuštenim setom balada, onakav kakav rade velike zvijezde kada više ništa ne moraju dokazivati. U ekskluzivnim intervjuu Beyoncé otkriva da je sazrela u godinu dana odmora i da je odučila sama voditi brigu o sebi. Kakva četvorka, Beyoncé je čista petica!

Postoji li glazbena tema ili poveznica s '4'? Rekla bih da je glavni motiv albuma '4' inspiracija. Prvi sam put u životu imala prilike putovati svijetom, čuti različite utjecaje i vidjeti različite vrste plesa i koreografija te okusiti različite vrste hrane. Prvi sam put imala priliku jednostavno se opustiti i uživati u životu. Imam osjećaj da sam naporno radila cijeli svoj život i bilo mi je bitno napraviti inventuru svega što sam radila te na neki način probaviti sve što sam napravila. Na kraju je to inspiriralo neku vrstu čistoće, nadahnulo je srce i dalo više ljubavi. Bila sam u nekom mirnom stanju i htjela sam albumom prenijeti ljudima mir i vedrinu. Nadam se da ću i dalje uspjeti održati tu ravnotežu koju sam pokušala postići u periodu kad sam se odmarala i pripremala album.

Umjetničko sazrijevanje najvažnija mi je stvar i smatram ga svojim najvećim uspjehom. Osjećala sam se kao da sam jedno vrijeme samo stajala na mjestu, da nisam radila svoj posao kako treba. Osjećala sam da ne sazrijevam kao osoba, da samo gubim vrijeme ponavljajući stvari koje sam napravila u prošlosti. Htjela sam izazov koji me još uvijek uzbuđuje. Uvijek sam hjela osjetiti laganu nervozu u želucu prije izlaska na pozornicu, to je, naime, signal pomoću kojeg znam da radim nešto dobro. Napokon, želim izazvati i glazbenu industriju. Osjećam da je moj zadatak kreirati neki novi tempo, zadati ton i biti primjer. To je ponekad riskantno, ali je jedini razlog zbog kojeg sam uspjela ostati dugo u ovoj industriji u kojoj mnogi kratko žive. Ako publika može predvidjeti vaš sljedeći potez, to više nije zanimljivo. I meni bi bilo dosadno, a ako je meni dosadno, onda je dosadno i svima ostalima.

Kako znate da imate hit?

Kako znate da imate hit? To je pitanje! Ne znam. Onda kad vam ne može izaći iz glave? Hitovi su pjesme koje postaju dijelom pop kulture. Hit je kad ljudi o tome pričaju uz večeru. Ponekad ne znate da imate hit sve dok ne izdate album ili neka radiostanica pusti pjesmu. Tada se zamislite: 'Stvarno? Ljudima se to sviđa!' Ili vam se dogodi da imate pjesmu koju ne volite, primjerice 'Check On It'. Za tu sam pjesmu mislila da je kul, ali je bila na prvom mjestu ljestvica puno tjedana. Nemam pojma. Ponekad samo pustite ono što volite i molite se da se ljudima svidi ono što im nudite.

Kako ste se zapravo osjećali kad ste uzeli dulji odmor?

To je slobodno vrijeme, vjerojatno, najbolji period mog života. Nikada nisam mislila da bih to mogla izgovoriti, jer volim svoj posao i još uvijek radim. Ne mogu si pomoći. Još uvijek montiram i režiram svoje spotove. Snimila sam 70 pjesama za album, ali sam to učinila na svoj način i u svoje vrijeme. Nisam imala nijednu kuću koja bi mi govorila što trebam raditi. Bila sam u mogućnosti provesti vrijeme sa svojom obitelji, pokupiti nećaka iz škole, spavati u svom krevetu, urediti svoj ured. Sretna sam što sam to učinila i naučila koliko je važno imati vrijeme samo za sebe.

Opišite nam kako je bilo na Obaminoj inauguraciji.

Postoje određeni važni trenuci u svačijem životu koji vam puno znače, a to je bio jedan od onih momenata koji još uvijek ne mogu složiti u svojoj glavi. Još uvijek ne mogu vjerovati da se to dogodilo i da sam bila tamo. Bila sam pozvana da pjevam za vrijeme prvog plesa prve dame i predsjednika na inauguraciji, i to je bio moj najteži nastup. Bila sam nervozna, zapravo bila sam preplavljena osjećajima. U toj je prostoriji bilo toliko snage i ljubavi koja je zračila iz tog para da je bilo teško pjevati. Morala sam ostati pribrana i govorila sam si: 'Ovo moraš odraditi. Ovo je povijesni trenutak koji će se pamtiti. Ovo je tvoja baština. Ma, zaboravi svoju baštinu, ovo je Obamina baština i zato se sredi i otpjevaj pjesmu.' Bilo mi je teško, nešto mi je zapinjalo u grlu. Onda sam izašla na pozornicu i shvatila da sam svjedok i dio jednog od najboljih trenutaka u američkoj povijesti. Ponosna sam. Ako me netko bude htio pitati čime se ponosim, onda će to biti taj trenutak.

Ne mogu vjerovati da sam postigla sve ovo. Nikada to nisam mogla ni zamisliti. No jako sam sretna što se sve to postupno dogodilo i da nisam postala zvijezda nakon jednog albuma. Morala sam naporno raditi, vjerojatno više nego ijedan glazbenik kojeg poznam. Radili smo šesnaest sati dnevno, sve dok mi prsti nisu krvarili, i sve što sam napravila rezultat je napornog rada. Kad se više trudite i napornije radite, više cijenite svoje postignuće. Svaki put kad pomislim napraviti neku glupost ili nešto što bi moglo štetiti karijeri koju sam godinama gradila, pomislim na vrijeme koje sam žrtvovala u djetinjstvu, pomislim na svoju obitelj i sve ljude koji su doprinijeli mom uspjehu. Nikada neću pokazati nepoštovanje prema svom radu. Nikada neću pokazati nepoštovanje prema svojim obožavateljima. I nikada neću pokazati nepoštovanje prema prilici koju sam dobila. Dakle, iza mog uspjeha je naporan rad, ali sam sretna zbog toga što mi je dana šansa da sve to postignem. Nadam se da ću imati nove ciljeve, da nikada neću biti potpuno zadovoljna, da nikad neću prestati napredovati i da se nikada neću umoriti.

Plaše li vas tridesete?

Uzbuđena sam što ću napuniti 30 godina. Zapravo mi je nevjerojatno to da se ljudi plaše tih godina. 'Oh, moj Bože, stara sam.' Jeste li ozbiljni?! To je smiješno! Ne poznam taj strah jer su moji prijatelji puno stariji od mene. Uvijek se osjećam mladom i ne mogu dočekati da budem starija, mudrija, da se ugodno osjećam u svojoj koži. Tridesete su najbolje godine: već ste žena, a još ste uvijek mladi. Veselim se 30. rođendanu jer 29 godina zvuči pomalo čudno, niste u tridesetima, a prestari ste za dvadesete. Jedva čekam!

Sjećate li se što ste sanjali noć prije no što ste otišli na jednogodišnji odmor?

Što sam sanjala? Jesam li govorila o svom snu? Nakon zadnje turneje bila sam preumorna. Odlučila sam da ću se sama brinuti o sebi, osnovati svoju diskografsku kuću i vlastitu tvrtku. Odlučila sam da ću naučiti montirati u Finalcutu jer uživam u tome. Odlučila sam da ću sama voditi brigu o sebi. I to sam napravila.