Kasno je Magdalena Frackowiak počela nositi i bikini i čipkasti unterveš i dvodijelne badiće. Kad je kao mala s roditeljima išla na kupanje na Baltičko more, nosila je jednodijelni badeancug. Da joj ostali kupači ne bi vidjeli trbušćić ili (nedajbože) pupak.

Bila je ona stidna i sramna do svoje šesnaeste. Htjela je postati ili arhitektica ili časna sestra. Zvuči potpuno neistinito, ali takve su vam mlade Poljakinje.

A onda ju je majka prijavila na kasting u Varšavi. Magdalenina stidljivost toliko je napalila modne agente da su joj odmah ponudili preseljenje u New York i ugovor kakav se ne odbija. Nakon par godina Magdalena je zaboravila i na poljsku tradiciju i na svoju pubertetsku stidljivost. Sad čita Nietzschea i misli kako je Bog mrtav.