Tu je krupnu grešku počinio dužnosnik ureda za zrakoplovstvo Osake, pri ministarstvu prometa, koji je zabunom u 87 ureda zračnih luka odaslao elektronsku poruku u kojoj se kaže da je lansirana sjevernokorejska raketa, objavilo je ministarstvo.

Dužnosnik je zapravo želio poslati poruku u kojoj se traži od ekipa da provjere stanje na licu mjesta neposredno nakon jakog potresa od 6,3 stupnja koji je u subotu ujutro pogodio zapad Japana.

Umjesto da pošalje e-mail o potresu, on je neoprezno poslao hitnu poruku spremnu za slučaj lansiranja sjevernokorejske rakete, mogućnosti koja Japan drži u pripravnosti već nekoliko dana.

Pogrešno upozorenje povučeno je šest minuta kasnije ali je zbog njega odgođen najmanje jedan domaći let, rečeno je iz ministarstva.