'Što divlja ovaj unutra? Što je poludio, upitao sam se kao i goste oko sebe, kada sam ušao na terasu i čuo buku u lokalu. Ušao sam unutra i rekao mu da izađe. Naguravali smo se, jedan drugog, a onda je on skočio na štangu koja drži tendu. Kako sam se nalazio između dviju betonskih vaza za cvijeće, udario me i kako sam pao preko tih vaza, pukla mi je noga. I dalje se ničega ne sjećam jer kad sam vidio otvoreni prijelom, onesvijestio sam se'. Tako je svjedočio vlasnik riječkog lokala Kockica Mile Vidak u nastavku suđenja Siniši Latinu kojem se sudi zbog nanošenja teške tjelesne ozljede i prijetnji, piše Novi list

Na pitanje Latinova odvjetnika Marka Kuvača da opiše malo podrobnije gdje je dobio udarac i gdje se točno nalazio, svjedok je odgovorio da ga je Latin udario iznad oka zatvorenom šakom, a kako se nalazio između dviju vaza da je pao. 'Htio me je iscipelariti na podu ali su ga spriječili konobar i još jedan gost lokala. Meni Thompsonove pjesme nisu smetale jer da jesu, sigurno bih ih izbrisao iz 'džuboksa', dodao je nadalje Vidak.

Optuženi Latin se od tog događaja nalazi u pritvoru, a za njegovo puštanje iz istražnog zatvora sudac istrage je odredio jamstvo u visini sto tisuća kuna. Novi list neslužbeno doznaje da je Latin zatražio pomoć pjevača Marka Perkovića Thompsona na način da mu financijski pomogne da izađe iz istražnog zatvora, kad je već zbog njegovih pjesama, za koje kaže da su mu svetinja, i napravio teški nered u lokalu.