Renault je jutros otkrio ime svojeg novog modela – Renault Symbioz. Riječ je o modelu koji dolazi na C-SUV segment, veličinom je između Captura i Australa, a zahvaljujući izrazito velikom prtljažniku i prostranoj kabini, bit će savršen obiteljski auto.

Potpuno novi Renault Symbioz će biti predstavljen u proljeće ove godine, a hrvatskom tržištu ga očekujemo na jesen.

Živjeti zajedno

Austral, Rafale, a sada i Symbioz. Originalni model traži jednako originalan naziv. Ime dano Renaultovom novom kompaktnom, obiteljskom SUV-u nije izvučeno iz ničega. To je prilično značajno i simbolično.

Što se njegova imena tiče, rječnik navodi da je 'simbioza' trajan, biološki i obostrano koristan odnos između dva živa organizma. Kada se primijeni na odnos između vozila i njegovih putnika, ovo prikladno opisuje pozicioniranje Renaultovog novog kompaktnog obiteljskog automobila. Kako to?

Sylvia dos Santos, voditeljica strategije imenovanja u Odjelu globalnog marketinga Renaulta, rasvjetljava podrijetlo imena. 'Za budući model smo doista željeli ime koje je usredotočeno na ljude i duboku vezu koja povezuje obitelj s njihovim vozilom.'

'Ime Symbioz vrlo je zanimljivo s etimološke točke gledišta,' kaže Sylvia. Inspiriran je riječju 'simbioza', koja dolazi iz starogrčkog. Imenica izvedena iz prefiksa syn-, za 'zajedno' ili 'sa', i -bios, za 'život'; to znači 'živjeti zajedno'.

Ova etimologija ima bogato značenje: 'biti zajedno' je 'život', a život se nalazi u biti zajedno. U znanosti se riječ 'simbioza' odnosi na povezanost dvaju živih organizama koji ovise jedan o drugome kako bi preživjeli. Figurativno značenje jednako je zanimljivo: evocira ljudskost, život u društvu, a time i obitelj.

'Život i zajedništvo dvije su vrijednosti duboko ukorijenjene u DNK Renaulta, s automobilima za život', objašnjava Sylvia. 'Zajedništvo', 'život', 'obitelj' - ti se pojmovi vrte oko ljudi i, u širem smislu, sile povezivanja koja ih sve ujedinjuje. 'Symbioz' je stoga posebno prikladan naziv za obiteljski SUV Renault koji se može pohvaliti velikodušnom prostranošću i velikim skladišnim prostorom.'

Za one pažljivije, Symbioz je naziv konceptnog automobila predstavljenog na sajmu automobila u Frankfurtu 2017. godine. Već je simbolizirao humaniziranu tehnologiju i život u vozilu pogodan za obiteljska putovanja.

'Ime se također oslanja na naše francuske korijene, jer je 'Symbioz' jasan znak francuske riječi 'symbiose'. Izgovor mu je vrlo sličan na više jezika, što znači da mnogi ljudi diljem svijeta mogu lako prepoznati ime 'Symbioz',' dodaje Sylvia.

Alkemija

S imenom koje evocira sklad, prilagodbu i svestranost, sugerira da postoji jedinstvena alkemija između Renaultovog novog kompaktnog i obiteljskog SUV-a i njegovih putnika. Njegov vanjski i unutarnji dizajn u kombinaciji s visokotehnološkim značajkama iznutra čine Symbioz vozilom koje potiče moćnu vezu ili čak odnos s putnicima i između njih.

'Naziv 'Symbioz' savršeno ilustrira život s našim vozilom, gdje su putnici jedno s njim i okolišem', kaže Sylvia. Budući Renaultov model poziv je da uživate u užicima vožnje i putovanja sami ili s drugima, bez ograničenja i uz potpunu slobodu. Referenca na 'zajednički život' upućuje na pojmove života na brodu, udobnosti i blagostanja.

Ova vizija unutrašnjosti automobila kao mjesta dijeljenja i interakcije savršeno karakterizira Renaultov novi obiteljski SUV.

Renault nastavlja ofenzivu u C-segmentu

S dužinom od 4,41 metra Symbioz će biti najkompaktniji SUV u Renaultovom C segmentu. Da podsjetimo, potpuno električni modeli E-Tech electric su sljedećih dimenzija – Mégane (tehnološki napredan kompakt - 4,20 m) i Scénic (novo električno vozilo za obitelji koje postavlja mjerila – 4,47 m).

Dok od ostalih modela Renaulta s E-Tech full hybrid tehnologijom, dolaze modeli – Symbioz (kompaktni obiteljski SUV – 4,41 m), Austral (tehnološki napredan premium SUV – 4,51m) i Mégane Conquest (SUV coupé dinamična dizajna – 4,56 m).

Objedinjujući tehnologiju marke u jednom vozilu, ovaj će model dolaziti opremljen novom generacijom zatamnjenog panoramskog krova Solarbay bez poklopca i potpuno hibridnim E-Tech motorom od 145 KS za užitak u vožnji i smanjenu potrošnju goriva (u vozilu smanjene mase ispod 1500 kg). Provjereni je to hibridni sklop poznat iz drugi modela Alijanse: Renault Clio, Renault Captur, Renault Mégane Conquest, Nissan Juke, Dacia Jogger. Ne zaboravimo, stiže i novi Dacia Duster s istom hibridnom tehnologijom.

'Vožnja Symbioza znači putovati vozilom visoke tehnologije i uživati u poboljšanom iskustvu koje je otvoreno i povezano s vanjskim svijetom', kaže Sylvia.