Sandorf je u hrvatskom prijevodu objavio veliku Penguinovu 'Povijest suvremene Rusije – od carizma do 21. stoljeća' britanskog povjesničara Roberta Servicea, prvu knjigu koja nudi sveobuhvatan pregled ruske povijesti 20. stoljeća i uvid u genezu današnjih društvenih odnosa i političkog stanja u Rusiji
Ovo djelo napisano u maniri najbolje znanstvene publicistike analizira tri važna razdoblja u povijesti Rusije: kasno carstvo pod Romanovima, komunističku Rusiju od Oktobarske revolucije do Perestrojke i raspada SSSR-a te razdoblje parlamentarizma u koje ulazi i prvih desetak godina Putinove vladavine.
'Knjiga Roberta Servicea prvi je pregled povijesti Ruskog Carstva, Sovjetskog Saveza i Ruske Federacije na hrvatskom jeziku. Ovo je važna, uravnotežena i zanimljiva studija koja objašnjava Putina, ali i svjetsku povijest 20. i 21. stoljeća', napisao je povjesničar Tvrtko Jakovina.
Robert Service (1947.) član je Britanske akademije i profesor na St Anthony's Collegeu na Oxfordskom sveučilištu. Na Cambridgeu je studirao je rusistiku i starogrčki. Autor je više knjiga na temu ruske prošlosti i sadašnjosti, između ostalih 'Povijesti komunizma' te biografija Lenjina, Staljina i Trockog
