Reding je izrazila nezadovoljstvo činjenicom da je samo pet posto digitalizirane građe dostupno putem interneta, objavljeno je na stranicama Europskog centra za novinarstvo (European Journalism Centre - EJC). Jedan od razloga spore realizacije je regulativa da svaki uneseni dokument mora bit dostupan na 23 službena jezika, poput mađarskog, slovenskog i malteškog.

Višejezična digitalna knjižnica Europeana (www.europeana.eu) koja na jednom mjestu namjerava okupiti kulturnu baštinu europskih naroda u digitalnom obliku pokrenuta je u studenom prošle godine.

Do sada je sakupljeno 4,6 milijuna knjiga, mapa, umjetničkih djela i časopisa, piše agencija Beta. Ipak, moderna inačica Aleksandrijske knjižnice još uvijek je daleko od zacrtanog cilja da do 2010. godine sakupi 10 milijuna digitaliziranih dokumenata.