uputili prosvjednu notu

Turska traži od sarajevskog kazališta povlačenje predstave, tvrde da zagovara terorizam

11.04.2025 u 13:16

Bionic
Reading

Predstava 'Šestorica protiv Turske' izvodi se na albanskom, engleskom i turskom jeziku, a radnja je inspirirana incidentom iz 2018. u kojem su na Kosovu šestorica turskih učitelja uhićena i deportirana u Tursku.

Ministarstvo vanjskih poslova Bosne i Hercegovine zaprimilo je službenu protestnu notu Veleposlanstva Turske zbog predstave 'Šestorica protiv Turske', koja bi trebala biti prikazana 14. travnja u Narodnom pozorištu Sarajevo. Označavajući diplomatsku notu kao 'najhitniju', tursko veleposlanstvo izrazilo je snažno protivljenje postavljanju predstave, tvrdeći da ona promiče propagandu u znak podrške organizaciji FETO, koju Turska označava terorističkom skupinom, te da cilja i tursku državu i njezinog predsjednika.

Ističu kako promotivne fotografije na službenoj web stranici Narodnog pozorišta Sarajevo prikazuju maske s likovima turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdoğana i Fethullaha Gülena, što Veleposlanstvo tumači kao "jasan pokazatelj povezanosti predstave s FETO-om". U bilješci se naglašava da se, s obzirom na tradicionalno pozitivne odnose između Turske i Bosne i Hercegovine, takvi prikazi smatraju neprimjerenima i uvredljivima. Veleposlanstvo je zatražilo od Ministarstva da prenese svoju zabrinutost nadležnim bosanskohercegovačkim institucijama.

1741778126-dsc-4993-performances
  • 1741778127-nim8277-performances
  • 1741778131-nim7831-performances
  • 1741778129-dsc-5779-performances
Predstava se izvodi na albanskom, engleskom i turskom jeziku Izvor: NP Sarajevo / Autor: ARMEND NIMANI

Inspirirana mafijaškim uhićenjima 2018. godine

'Šestorica protiv Turske' zajednička je produkcija kazališnih kolektiva Qendra Multimedia (Kosovo), Gerçek Tiyatrosu (Turska) i My Balkans (SAD/Srbija) i izvodi se na albanskom, engleskom i turskom jeziku. Napisao ju je Jeton Neziraj, jedan od međunarodno najpoznatijih kosovskih dramskih pisaca i nekadašnji umjetnički direktor Narodnog pozorišta Kosova, a istražuje degradaciju demokracije i uspon populističko-nacionalističkih režima i autoritarizma u Europi.

Režiju potpisuje Blerta Neziraj, čije su produkcije za Qendra Multimedia gostovale diljem svijeta, uključujući Lausanne, Milano, Beč, Hamburg, Lyon, Bern i New York. Radnja je inspirirana incidentom iz 2018. u kojem su na Kosovu šestorica turskih učitelja uhićena i deportirana u Tursku zbog navodnih veza s Gülenovim pokretom, koji turske vlasti krive za pokušaj puča 2016. godine. Kosovski dužnosnici u to su vrijeme kao razlog za oduzimanje dozvola boravka naveli zabrinutost za nacionalnu sigurnost.

'Kada su kosovske televizijske postaje emitirale uhićenje šestero turskih državljana, ljudi su se s pravom pitali: Kako je moguće da se takva otmica u mafijaškom stilu dogodi u zemlji koja tvrdi da je demokratska, poput Kosova, i to svakako uz odobrenje i nadzor najvišeg rukovodstva Kosova?', stoji u najavi predstave na stranicama Narodnog pozorišta Sarajevo.