SRĐAN DRAGOJEVIĆ:

'Nadam se da je homofobna Srbija u manjini'

12.12.2011 u 15:44

Bionic
Reading

Srpski film 'Parada' koji je izazvao brojne polemike od večeras se počinje prikazivati i u Hrvatskoj, a glumci se nadaju da će hrvatska publika baš kao i srpska naučiti nešto o toleranciji prema manjinama

Hrvatski novinari danas su imali prilike prvi pogledati film Srđana Dragojevića 'Parada', koji će premijerno biti prikazan večeras u Zagrebu. Riječ je o filmu koji je u Srbiji izazvao brojne polemike. Film na tragikomičan način donosi prikaz različitosti između dva svijeta današnjega društva – onog tradicionalnog i homofobnog te drugog koji je liberalniji. Priča prati dvoje potpuno različitih ljudi, mafijaša, ratnog heroja te vlasnika privatne kompanije i gay aktivista. U fokusu filma je dinamika odnosa među likovima koja uključuje sukob, različito mišljenje, ali i toleranciju i prijateljstvo.

Redatelj filma Srđan Dragojević


Projekciji filma za novinare u Zagrebu nazočio je i sam redatelj koji je otkrio da je motivaciju za film dobio još 2001. godine: 'Gledao sam tada na televiziji snimke pokušaja održavanja Pridea u Srbiji. Bio sam postiđen jer sam gledao kako huligani tuku ljude.'

Dragojević je svjestan da film 'Parada' izaziva polemike: 'Volim kad moji filmovi izazivaju suprotna mišljenja. Ovaj to i čini. Bilo je tu i radikalno osuđujućih kritika, poput nekih iz Republike Srpske…' Pojašnjavajući društvenu podjelu u Srbiji, a u kontekstu ljudskih prava homoseksualne manjine, poznati redatelj je istaknuo kako zapravo postoje dvije Srbije – ona homofobna i netolerantna te ona liberalna - što je u filmu i prikazano. Nada se da je ona homofobna ipak u manjini te vjeruje da se situacija u cijeloj regiji u pogledu ljudskih prava općenito mijenja nabolje.

Na pitanje novinara postoje li i dvije Hrvatske, glumac Dejan Aćimović je odgovorio: 'To ćemo tek vidjeti nakon projekcije filma. Možda postoji jedna velika i jedna mala Hrvatska, ali to ćemo tek vidjeti… Ja se nadam da će film i ovdje napraviti svoju edukacijsku ulogu kao što je

napravio i u Srbiji te da će otvoriti oči ljudima.'

Govoreći o mogućim reakcijama hrvatske publike, glumac Goran Navojec izrazio je nadu da će ipak prevagnuti duh tolerancije: 'Ako ovaj film otvori komunikaciju umjesto verbalnog i fizičkog obračuna, mislim da smo onda napravili jako dobar posao jer kada samo dodajemo etiketu na etiketu tada nema nikakvog pomaka u poboljšanju ljudskih prava.'

Iako je uoči prikazivanja filma u Hrvatskoj bilo rasprave o potrebi titlova, 'Parada' ipak nema prijevoda. U nedavnom intervjuu za Slobodnu Dalmaciju Dragojević je rekao kako se nada da hrvatski zakon propisuje titlovanje, a u jednako ironičnom tonu nastavio je i danas pa je vrlo kratko rekao: 'Mi smo jučer čak predložili alternativni naziv za film u Hrvatskoj – 'Mimohod'.'