'Ideja izlaska na internacionalno tržište postoji od prvog dana priprema za Dvoznak.com. Znali smo da ovako sveobuhvatan sadržaj ne postoji nigdje na jednom mjestu, a da interes za time postoji. Već smo na Dvoznaku imali korisnike iz različitih europskih zemalja koji su se služili on-line prevoditeljima kako bi razumjeli naš sadržaj. Sada će im posao biti puno lakši, a njihov broj vjerujemo puno veći', otkriva Tomislav Đerek, vlasnik tvrtke Toma-soft koja stoji iza projekata dvoznak.com i betprepare.com

Izlazak na međunarodno medijsko tržište izazov je sam po sebi, no najveći je zalogaj ipak prilagodba postojećeg sadržaja internacionalnom tržištu. Samim autorima nije poznato postoji li neki sličan primjer u svijetu.

'Količina našeg dnevnog sadržaja u prosjeku premašuje 200-tinjak kartica teksta. Vikendom se brojka zna popeti i preko 500 kartica teksta. S obzirom da tekstovi nastaju večer prije ili tijekom noći, a moraju biti objavljeni na internacionalnoj verziji prije 10 sati ujutro, morali smo osigurati praktički simultano prevođenje', ističe Hrvoje Reljanović, glavni urednik portala.

Kladitelji širom svijeta tako su dobili 'saveznika' u svojoj borbi protiv kladionica. Zahvaljujući informacijama za gotovo sva natjecanja koja se nalaze u ponudi kladionica, više nisu prisiljeni napamet birati oklade. A, vi kada negdje vidite slogan www.betprepare.com - start betting smart, znajte da iza toga stoji hrvatski tim sportskih i kladiteljskih stručnjaka.