Ne, nije poginulog brata zakopala mada to nije smjela nego je rođena u mjestu Antigonish u Novoj Škotskoj, pokrajini Kanade
A otkud joj vickasti nadimak 'čarapašica'? Pa zato što je svoju glumačku karijeru započela u filmskom žanru u kojem mlade djevojke navlače na sebe čarape! Točnije prozirne hulahupke! Zatim ih svlače, i tako u nedogled!
Kasnije je prešla na intimne drame u kojima se preispituje smisao života. Inače, August je porijeklom Poljakinja, a budući da je bila kćer profesionalnog vojnika kao mala se puno selila.
Kao tinejdžerka je radila kao konobarica, i kao ispomoć u jednom solariju. Zatim je susrela jednog postarijeg gospodina s rogovima, kozjom bradicom i repom koji joj je ponudio da postane filmska glumica. Sve ostalo je povijest...
