Uprava je dan ranije objavila da je zaustavila novo curenje radioaktivne vode iz skladišta izvan trećeg reaktora udaljenog nekoliko metara od oceana, za koju sumnja da je završila u oceanu, no u četvrtak je izvijestila o problemima u prvom reaktoru.

Radnici u nuklearki upumpavaju vodu u četiri reaktora da bi ih rashladili nakon razornog potresa 11. ožujka i cunamija koji je pogodio sjeveroistočni Japan i onesposobio sustave hlađenja u nuklearki.

'Mora postojati veliko curenje', kazao je upravitelj pogona Junichi Matsumoto na konferenciji za novinare u četvrtak. Nakon što su ranije ovog tjedna obavili popravke na prvom reaktoru, radnici Tokyo Electric Power Co (TEPCO), koja upravlja nuklearkom, otkrili su da je razina vode u komorama sa šipkama urana pala oko pet metara ispod predviđene razine.

Dijelovi goriva vjerojatno su se otopili i pali te pritom možda oštetili komoru i probili rupu, kazao je Matsumoto.

On je kazao da se sada razmatra treba li povećati razinu vode za hlađenje i tako riskirati otjecanje novih količina radioaktivne vode. U reaktor je dosad upumpano više od deset tisuća tona vode, no nije jasno gdje ona, koja iscuri, završava.

Tepco je objavio prošlog mjeseca da planira rashladiti reaktore na stabilnu razinu i smanjiti curenje radijacije u sljedeća tri mjeseca, a zatim ohladiti pogone u sljedeća tri mjeseca.

U drugom reaktoru nuklearke prošlog mjeseca pojavilo se slično curenje koje su radnici uspjeli zaustaviti tekućim staklom i drugim tvarima.

Japanska vlada trebala bi, pod pritiskom banaka, tijekom dana objaviti plan financijske pomoći nuklearki, za koji se procjenjuje da će biti težak 62 milijarde dolara i kojim će se pokriti odštete žrtvama nuklearke te spasiti kompaniju i njezine dioničare od financijske propasti.