Predsjednik Donald Trump obratio se javnosti na burnom zajedničkom zasjedanju Kongresa prvi put otkako se vratio na vlast u siječnju, izjavivši: 'Američki san je nezaustavljiv.' U najdužem govoru nekog predsjednika SAD-a pred zastupnicima dosad, iznio je svoju viziju drugog mandata, a republikanci su mu pljeskali nakon šest tjedana intenzivnih političkih događaja koji su drastično preoblikovali unutarnju i vanjsku politiku
Trumpa su demokrati vrijeđali dok je on uzvraćao napadima tijekom govora u udarnom terminu. Republikanski predsjednik donio je odluku o smanjenju savezne radne snage i suzbijanju imigracije, istovremeno namećući carine najvećim američkim trgovinskim partnerima te potresavši transatlantsko savezništvo zbog rata u Ukrajini, piše BBC.
Ovo je sedam ključnih zaključaka iz njegova poduljeg govora pred Kongresom.
'Hvala ti, Elone'
Trump je na početku 100-minutnog govora spomenuo ime svog savjetnika, milijardera Elona Muska, a koji je pratio događaj s galerije.
Radna grupa ministarstva za učinkovitost vlade, pod vodstvom tehnološkog mogula, otpustila je desetke tisuća saveznih radnika, smanjila milijarde dolara inozemne pomoći i ukinula mnoge programe američke vlade.
Šef SpaceX-a i Tesle, odjeven u tamno odijelo s plavom kravatom, ustao je i pozdravio klicanje gomile. 'Hvala ti, Elone', rekao je 78-godišnji predsjednik. 'On se jako trudi. Njemu ovo nije trebalo.'
Trump je potom nabrojio neke primjere rasipne potrošnje, a koju je, prema njegovim riječima, eliminirala Muskova inicijativa za rezanje troškova, što je izazvalo smijeh među republikancima.
'Osam milijuna dolara za promicanje LGBTQI+ prava u afričkoj državi Lesoto, za koju nitko nikada nije čuo', rekao je Trump. Demokratski zastupnici istovremeno su držali natpise s porukama 'Musk krade' i 'Lažno'.
Bijela kuća tvrdi da su reforme već donijele uštedu od 105 milijardi dolara, no ta se brojka ne može neovisno potvrditi. Objavljene su potvrde o uštedama u iznosu od 18,6 milijardi dolara, ali su američki mediji, analizirajući brojke, izvijestili o računovodstvenim pogreškama.
Demokrati se rugaju predsjedniku
U prvih pet minuta Trumpova obraćanja, zastupnika Ala Greena iz Teksasa ispratila je iz dvorane redarska služba nakon što je odbio poslušati zahtjeve predsjednika Predstavničkog doma da prestane ometati govor i sjedne na svoje mjesto.
Dok je Trump govorio, ostali demokrati držali su natpise s porukom 'Ovo je laž'. S obzirom na to da republikanci kontroliraju Bijelu kuću, Zastupnički dom i Senat, demokrati su se našli u nezahvalnoj poziciji, pokušavajući oblikovati svoju poruku i suprotstaviti se inicijativama Trumpove administracije.
Mnoge su demokratske zastupnice u znak prosvjeda došle u dvoranu odjevene u ružičasta odijela s hlačama. Deseci njihovih kolega – neki s natpisima 'Oduprite se' na poleđini svojih košulja – demonstrativno su napustili dvoranu tijekom govora.
'Ne postoji apsolutno ništa što bih mogao reći, a da bi ih usrećilo', komentirao je Trump, vidno uživajući u napetoj atmosferi.
Demokratsko vodstvo odabralo je Elissu Slotkin iz Michigana – senatoricu u prvom mandatu iz države koja je ključna na američkim izborima – da održi službeni odgovor stranke, a ona je optužila Trumpa za 'neviđeno pogodovanje prijateljima milijarderima' te upozorila da bi njegova ekonomska politika mogla 'odvesti zemlju ravno u recesiju'.
'Važno pismo' Zelenskog
Trump je izjavio da je ranije tog dana primio 'važno pismo' ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog, a koje se činilo kao odgovor na ono što je ranije objavio na društvenim mrežama.
Ukrajinski predsjednik poručio je da je sada spreman raditi pod Trumpovim 'snažnim vodstvom' na okončanju rata te da želi 'što prije doći za pregovarački stol kako bi se postigao trajan mir'.
'Cijenim što mi je poslao ovo pismo', rekao je Trump zastupnicima. Ova poruka uslijedila je dan nakon što je pauzirao svu vojnu pomoć Ukrajini, čime je pogoršao odnose između dviju zemalja.
Trgovinski rat izazvat će 'mali poremećaj'
Nakon što su burze drugi dan zaredom bile u padu, Trump je umanjio potencijalne ekonomske posljedice trgovinskog rata koji je pokrenuo početkom tjedna. Najavio je carine od 25 posto na Meksiko i Kanadu te dodatnih 10 posto na kineski uvoz.
'Tarife služe za to da Ameriku ponovno učine bogatom i velikom', rekao je. 'Bit će manjih poremećaja, ali to nam je u redu. Neće ih biti previše.' Najavio je da će recipročne carine za američke trgovinske partnere stupiti na snagu 2. travnja.
Biden je kriv za cijene jaja
Trump, koji je glasačima obećao suzbijanje inflacije, jasno je dao do znanja koga smatra odgovornim za rast cijena jaja. 'Naslijedili smo od prošle administracije ekonomsku katastrofu i inflacijsku noćnu moru', rekao je. 'Joe Biden je dopustio da cijene jaja izmaknu kontroli – a mi naporno radimo na tome da ih vratimo na normalnu razinu', dodao je.
Dječji san postaje stvarnost
U jednom od najviše prenošenih trenutaka večeri, Trump je priredio iznenađenje 13-godišnjem dječaku oboljelom od raka mozga, a koji je sanjao o tome da postane policajac. Pozvao D.J.-a Daniela da položi zakletvu pred ravnateljem Tajne službe i službeno postane njen pripadnik. Demokrati i republikanci zajedno su mu zapljeskali.
Utočište za divlje životinje preimenovano u čast ubijene djevojčice
Trump je objavio i da je utočište za divlje životinje u Teksasu preimenovano u čast Jocelyn Nungaray, 12-godišnje djevojčice koju su, prema optužbama, ubili ilegalni imigranti.
Njezina majka Alexis Nungaray bila je gošća prve dame Melanije Trump.
Trump je ponovio svoje obećanje o deportaciji 'milijuna i milijuna' ilegalnih imigranata. Broj ilegalnih prelazaka južne granice prošlog mjeseca pao je na najnižu razinu u posljednjih 25 godina.