Prema pisanju švicarskih medija, obiteljski klan oko Dinama već neko vrijeme na meti je hrvatskih vlasti, a budući da istraga prelazi granice, hrvatska strana je od švicarskih kolega zatražila međunarodnu pravnu pomoć. Navodno je dio spornih novčanih transakcija obavljan preko tvrtki sa sjedištem u Švicarskoj.

'Ovdje je u pitanju bio kriminal grubljeg tipa', izjavila je tužiteljica Estera Omlin za tamošnje medije, dodavši da je istragom obuhvaćeno sedam osoba. Švicarski mediji navode da je istraga tužitelja u kantonu Obwalden praktički završena, mada su ostali još neki žalbeni rokovi. U istragu je uključen ured za organizirani kriminal kantona Obwalden i Nidwalden.

Više detalja o identitetu osoba, tvrtkama i novčanim tijekovima koji su utvrđeni istragom nije željela iznositi u javnost. Omlin je kazala i da su istraživane transakcije preko pet švicarskih banaka: UBS, Zürcher Kantonalbank, Tessiner BSI, BCP i Coutts & Co AG. Tužiteljica je otkrila i da se u ovom slučaju istražuju transakcije u ukupnom iznosu većem od 10 milijuna eura.