Na presudu se mogu žaliti. Sporni proizvod su nudili u diskontu Eurospin Križevci, a prekršajni nalog podnijela je koprivnička ispostava Državnog inspektorata.

Riječ je bila o smrznutom proizvodu Bastoncini di Merluzzo, te je ustanovljeno da diskont u zalihama ima 39 takvih proizvoda koje su kao panirane štapiće oslića reklamirali i u svom katalogu po cijeni od 17,99 kuna.

Eurospin se branio da je do neusklađenosti oznake proizvoda i sadržaja došlo u prijevodu. "Naime, u kolokvijalnom govoru oslić se često prevodi na talijanski jezik kao "meluzzo" pa je tako navedeni proizvod u Republici Italiji označen kao "meluzzo d'Alaska". Iako je hrvatski naziv za tu ribu zapravo aljaška kolja, dok je latinski naziv za ribu oslić – Merluccius merluccius.", piše Vecernji.hr.