Pet godina nakon objavljivanja prvoga izdanja i 4000 prodanih primjeraka knjige 'Reci mi to kratko i jasno' autorica i izdavač odlučili su se za drugo izdanje dopunjeno s više od 400 novih jezičnih savjeta.
Nakladnička kuća Znanje ponosno predstavlja novo prošireno izdanje priručnika i jezičnog savjetnika Reci mi to kratko i jasno autorice Nives Opačić koja na znanstveno-popularan način pokušava sažeto, jednostavno i razumljivo ukazati na česte pravopisne, gramatičke pa i pravogovorne pogreške u materinskome jeziku.
'Novi jezični savjeti su djelomično nastali kao autoričin odgovor na upite čitatelja, a djelomično kao rezultat stalnih istraživanja, propitivanja, pisanja i praćenja razvoja jezika', pojašnjavaju u Znanju. U knjizi se obrađuje više od 2000 riječi, izraza ili fraza hrvatskoga standardnog jezika organiziranih u 1473 kratka članka.
Drugo prošireno izdanje knjige 'Reci mi to kratko i jasno' uredile su Sanja Petrušić-Goldstein i Lara Hobling Matković.