Roman 'Nerazdvojne' Simone de Beauvoir napisala je 1954., ali obeshrabrena Sartreovom kritikom da je rukopis nezanimljiv, gurnula ga je u stranu, gdje je ostao sve do danas. Zahvaljujući njezinoj posvojenoj kćeri Sylvie Le Bon de Beauvoir, rukopis je izvučen iz ostavštine i objavljen 2020. prvi put u Francuskoj, a uskoro izlazi na hrvatskom u izdanju Hene com
Djelo baca novo svjetlo na odrastanje i formiranje francuske književnice, filozofkinje, političke aktivistice, feministice i društvene teoretičarke Simone de Beauvoir. Riječ je o kratkoj i dirljivoj ispovijedi o prijateljstvu dviju buntovnih djevojaka – Sylvie (Simone de Beauvoir) i Andrée (Zaza) koje su nakon prvog susreta u školskoj klupi postale nerazdvojne sve do tragična epiloga.
'Nerazdvojne' daju živ uvid u društvene prilike i konvencionalni okvir toga doba i nedvosmisleno ocrtavaju De Beauvoirinu buntovnu narav, zbog koje se uporno borila protiv banalnosti i dogmi. Djelo je to u kojem se jasno nazire klica Simoneinih strasti i ambicija iz koje se u godinama koje su uslijedile razvila jedna od najvažnijih intelektualnih, književnih i feminističkih figura 20. stoljeća, ističe nakladnik Hena com u najavi.
Prvi roman Gošća (L’Invitée) Simone de Beauvor objavljen je 1943. Uslijedili su romani Krv drugih (Le Sang des autres, 1945.), Svi su ljudi smrtni (Tous les hommes sont mortels, 1946.) te drama Beskorisna usta (Les Bouches inutiles, 1945.). Za roman Mandarini (Les Mandarins) primila je 1954. Goncourtovu nagradu. Uz književnost je pisala eseje i memoare. Memoare Uspomene dobro odgojene djevojke (Mémoires d'une jeune fille rangée,1958.) i Sasvim blaga smrt (Une mort très douce, 1964.) jednoglasno je pozdravila kritika, a osvojili su i bezbrojnu publiku. Međunarodni ugled Simone de Beauvoir duguje filozofskom djelu Drugi spol (Le Deuxième Sexe), objavljenome 1949., koji je postao okosnicom modernoga feminizma. Posmrtno objavljen kratki roman Nerazdvojne (2020.) iznova je pobudio zanimanje čitatelja za nju i njezin rad.
